As for the pollen, Sugden says it has never been accurately dated and may come from a much earlier clement period

至于花粉,萨格登说从未有人精确地测定过它的年代,也许它是源于更早的温和时期。

属类：综合句库--

Middle Ages:(395～1500)Period in European history traditionally dated from the fall of the Roman Empire to the dawn of the Renaissance.

中世纪:(395～1500)欧洲历史上一段时期,传统上是指罗马帝国衰亡到文艺复兴初期这段时间。

属类：人文学科-历史-世界史

Note: The College of Mechanical and Textile Engineering in Liberec can take about 10 students a year for the courses of textile technology and textile machine design, if necessary in other lectured specialties and 2 scholars for long-dated periods of research stay or postgraduate study.

注:利勃累茨机械与纺织工程学院一年可接收约10名学生参加纺织工艺和纺织机械设计课程的学习。如有必要,在其他授课专业中,可接受2名学生从事长时间的研究滞留或从事研究生课程学习。

属类：商务文书-协议-教研合作协议书

This is to acknowledge receipt of your letter dated March 12, 1996, requesting us to effect insurance for your account on the 2,200 cases of tinned orange under Contract No. J33

兹收到你方一九九六年三月十二日的来信,要求我们对第J33号合同项下2,200箱罐头桔子代办保险。

属类：综合句库--

In witness whereof, the Master of the said ship has affirmed to three bills of lading , all of this tenor are dated , one of which being accomplished, the other two stand void

兹证明:船长正式承认此一式三份正本之提单。如其中一份业经使用,其他两份均作废。

属类：应用文体-外贸单据-

Since then, organic materials ranging from Egyptian mummy hair to Stone Age sandals have been dated

自那时起,从埃及的木乃伊头发到石器时代的檀香木等有机物质的年代都已被确定。

属类：综合句库--

Earliest paper unearthed dated back to 2200 years ago. By the second century aD paper had replaced bamboo and silk as the principal medium for writing.

最早的霸桥纸约有2200年的历史。到公元2世纪,纸已取代竹帛,成为主要的书写工具。

属类：化学及生命科学-文化学综合-语言学

Tom dated Alice yesterday.

昨天汤姆约会了爱丽丝。

属类：综合句库--

Characters defined as OCR-B font, as revised by ECMA and published in the standard ECMA-11 for alphanumeric character set OCR-B for optical recognition, second edition, dated October 1971

作为OCR-B字体定义的字符,由欧洲计算机厂商协会(ECMA)修订,并在用于光(学字)符识别的字母数学字符集OCR-B的ECMA-11标准(1971年10月第二版)中公布。

属类：综合句库--

It's the first digital magazine in China to emphasize fashion and experience, provide all-round popular digital information and present the most up-dated digital products at home and abroad.

作为中国一流的数码杂志,它引领中外数码时尚新潮,提供全方位的流行数码资讯,展示海内外最新数码时尚

属类：单位简介-媒体-IT类出版物