It dawned on me that I’d left the oven on

我想起烤箱没关。

属类：综合句库--

Till morning dawned I was tossed on a buoyant but unquiet sea

我在欢快而不安的海洋上颠簸，直到早晨。

属类：综合句库--

It dawned on me where I’d seen him before.

我终于想到以前在哪里见过他。

属类：综合句库--

It finally dawned (on me)that he had been lying.

我最后明白了他一直在说谎。

属类：综合句库--

Then, it dawned upon them both that wealth alone cannot give people a creative mind or an enlightened vision, and that entirely fresh perspectives are needed for understanding the role and function of arts and culture.

现在同时醒觉金钱无法提升创造力、拓阔思维空间，因此需要以全新角度给文化艺术重新定位。

属类：社会文化-新闻报道-

A new century has dawned , and exchange and cooperation have become an irreversible trend of our time in the international field of human rights.

新世纪已经到来,交流与合作已成为国际人权领域不可逆转的时代潮流。

属类：口语表达-演讲-

The space age dawned in the twentieth century.

宇宙时代开始于20世纪。

属类：综合句库--

The morning dawned clear after the rain

雨后的清晨，天一破晓就晴空万里。

属类：综合句库--

The day dawned misty and overcast.

这天天亮时雾气很重，天上布满乌云。

属类：学习英语-语法例句-

A gloomy day dawned on the city.

这座城市开始了阴沉的一天。

属类：综合句库--

Suddenly, when she realized how the numbers worked, it dawned on her that her boat was eating her alive.

终于,她弄明白了数字记录的奥妙,并且意识到她的小艇实际上消耗了她的资金。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

the first keepsakes had just made their appearance, melancholy was dawning for women, as later on, Byronism dawned for men,and the hair of the tender sex began to droop dolefully

最初的几本《妇女时装手册》当时才出版不久，妇女们渐尚工愁的神情，正如日后的男子们摹仿拜伦一样，女性的头发已开始披散了。

属类：综合句库--

It finally dawned (on me)that he had been lying.

最后(我)才明白他一直在撒谎.

属类：综合句库-典型例句-

At last the truth dawned on me.

最后我终于明白了真相。

属类：综合句库--

It finally dawned (on me)that he had been lying

最後(我)才明白他一直在撒谎

属类：综合句库--

Not a morning dawned , however, when he did not miss his country.

然而黎明还未破晓，哈苏吉就开始想念自己的国家。

属类：时事政治-经济学人双语版-讣告:沙特评论家贾马尔·哈苏吉死于谋杀 享年59岁(3

No wonder money-oriented rivals such as Google and Yahoo! sprang up all round as the new century dawned , claiming to have invented e-books before him.

有着这么一座宝库也就难怪一些以赚钱为目的的对手像是谷歌和雅虎在新世纪来临时会上窜下跳，争吵着他们在哈特之前发明了电子书。

属类：时事政治-经济学人双语版-电子书之父迈克·哈特

"By then it should have dawned on every gamer that this is not your regular first-person shooter, but it’s something very different. "

“那时玩家就会开始明白，这不是一款普通的射击游戏，这是与众不同的。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Slowly but surely, it dawned on men that they did not need God to explain, govern or justify certain areas of life.

“虽然这个过程很漫长，但是可以肯定的是人们会渐渐理解他们不再需要上帝来解释、支配或裁决他们生活了。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As the 2000s dawned and computer systems coped with the new millennium, markets stayed up and so hemlines followed.

21世纪来临之际，计算机系统应对千禧年，股市保持上涨，因此裙摆也相应升高。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Allen is in no mood for being a prefect man. You know, he only needs to be dawned on.

阿伦并不愿做个完美的男人，你明白，他只是需要人们的理解罢了。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

The morning of Dad’s funeral dawned overcast and dreary.

爸爸的葬礼在黎明进行，天空阴云密布，非常沉重。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

but it has slowly dawned upon us that you may be right, and we want to talk it over with you seriously.

但是慢慢地我们开始明白你可能是对的，我们想和你认真地讨论一下。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Such research has not prevented others from declaring that the age of " Indovation " has dawned .

但这类调查并没能阻止另一些人宣称“印度创新”时代即将来临。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Frank began to panic as it dawned on him that they might be over.

当弗兰克渐渐明白两人可能分手的时候，他开始发慌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Why would a person care so little about a candle being extinguished when day has dawned " ?

当黎明到来，一个人为什么还要在意被扑灭的蜡烛呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As the Twin Towers came down, it dawned on her that some of her ex-colleagues and friends were likely to have been involved.

当双子塔倒塌的时候，她才意识到她的前同事和朋友很可能还在其中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When the doctors mentioned I should look at my options, including termination, it dawned on me how lucky I was to be alive.

当医生提及我应该再考虑下我的选择，包括终止合同，我明白能够生活在这个世界是多么幸运。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Around noon it dawned upon me that I had never eaten breakfast.

到中午的时候我才意识到没吃早饭。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The next morning dawned very bright and cold.

第二天早晨，天亮得早而且天气非常冷。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-