包含
dealings的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸洽谈-
属类:综合句库--
1 | 在财务方面违法的新证据. | Fresh evidence of foul play in financial dealings | |
2 | 这次军售违反了美国政府与恐怖主义分子交易和军事援助伊朗的政策。。 | The deal contravened stated policy regarding both dealings with terrorists and military aid to Iran. | |
3 | 这种性格在他与法耶德打交道不久后就遇到了考 | This temperament was soon tested in his dealings with Fayed, whom he found to be a querulous employer insistent on perfection | |
4 | 这周瑞先时曾和我父亲交过一件事,我们极好的. | This Zhou Rni had dealings with my old man and used to be on the best of terms with us. | |
5 | 正如他们对待白人和黑人的一切关系一样,他们都昂扬着一种近似殉道者的责任感。 | They were upheld, as in all their dealings with the black-white relationship, by a feeling of almost martyred responsibility | |
6 | 至于你,我不想跟你打任何交道。 | as for you, I refuse to have any dealings with you. | |
7 | 种族关系:《怀坦哲条约》是英国在无政府主义贸易状态中旨在维护法律和社会秩序所采取的一种手段,以便保护毛利人与殖民者打交道时的权利。 | Race Relations: The Treaty of Waitangi was an instrument designed to bring law and order to the signed to bring law and order to the anarchic trading settlements and to protect Maori rights in dealings with the settlers | |
8 | 宙斯也密切地注视人间的日常交往和各种社会活动,颂扬“真善美”,警戒惩罚“假恶丑”。 | Zeus observes attentively the general intercourse and dealings of men--everywhere demanding and rewarding uprightness, truth, faithfulness, and kindness | |
9 | 祝你们大家生意兴隆,祝我们之间的合作不断发展! | I wish a brisk business for you all and a continued development in our business dealings ! | |
10 | 做买卖(待人)正直 | straightforward in one’s dealings |