(AFP, kabul)Spokesman of International Security Aid Troops Fandewen said, gun fire burst out between a group of armed men and Afghan security troops in suburb of kabul, causing about 12 deaths

(法新社喀布尔电)国际安全援助部队发言人范德文透露,一群武装男子和阿富汗安全部队在喀布尔郊区爆发枪战,造成大约十二人丧生。

属类：综合句库--

Infant mortality (ie The rate at which babies die)was 20 deaths per thousand live births in 1986.

1986年的婴儿死亡率为生育成活率的千分之二十

属类：综合句库--

In 1994, the number of incidences of the above-mentioned four epidemic diseases fell by about 3.517 million and the number of deaths by about 13,000 as compared with 1978

1994年上述四种传染病发病总数较1978年减少了约351.7万例,死亡减少约1.3万例。

属类：综合句库--

Plague has declined dramatically since the early part of the twentieth century, when outbreaks could cause tens of millions of deaths .

20世纪初期鼠疫爆发导致数以千万人丧生,自那时以来鼠疫戏剧性地减少。

属类：行业术语-检验检疫-

name of the disease or main symptoms, and number of cases and deaths ; whether or not a ship's surgeon on board.

病名或者主要症状、患病人数、死亡人数;船上有无船医。

属类：行业术语-检验检疫-

Underdevelopment is shocking: the squalor, disease, unnecessary deaths , and hopelessness of it all!

不发达是骇人听闻的,这就是肮脏、疾病、不必要的死亡和对所有这些东西的绝望!

属类：综合句库--

Car accident caused many deaths

车祸造成很多人死亡

属类：综合句库-典型例句-

The notorious Bridge of Sighs, so-called from the voices of prisoners being taken across it to their deaths in the old days, may represent the sound of modern Venice more than the triumphal cries of this once-glorious Queen of the Adriatic

臭名昭彰的叹息桥是过去死刑犯被押赴刑场跨过此桥时发出的叹息声,故名,它比曾经光荣一时的亚得里亚海之女王的胜利呼声似乎更能代表现代威尼斯的声音。

属类：综合句库--

Births, Marriages and Deaths Registration Amendment Act, No. 58 of 1970

出生、婚姻和死亡登记修正法

属类：科技术语--

Records of births,marriages and deaths

出生、婚姻和死亡记录

属类：综合句库-典型例句-

A register of births and deaths

出生和死亡记录

属类：综合句库--

Apart from deaths from illnesses, one of the biggest threats to one's life in highly motorized Singapore is to be killed in a traffic accident

除了患病身亡,新加坡交通繁忙,在公路意外中丧命是对我们生命的一大威胁。

属类：综合句库--

Animal reservoirs and vectors of communicable diseases. Environmental pollution, particularly, of water. Demographic events, such as births and deaths .

传染病的动物宿主和媒介。环境污染,特别是水污染。人口统计学事件,如出生和死亡。

属类：行业术语-检验检疫-

Cowards die many times before their deaths ; the valiant never taste of death but once.--Shakespeare

胆小鬼没有死就死了多少回,英勇者死只死一回。--莎士比亚

属类：习语名句-名人名言-情感篇

Cowards die many times before their deaths .

胆小鬼在真正断气之前要死许多次。

属类：综合句库--

But the widows of two of the victims say the IOC has a duty to mark the deaths in an official way.

但是,有两名受害者的遗孀认为国际奥委会有责任正式纪念死者。

属类：社会文化-新闻报道-

But over the past few years, she and Dave repeatedly coped with the deaths of their friends and relations. They were all of an age--an age when human bodies began giving up. Dying. Face it--they were old!

但在过去几年中,她和戴夫经历了朋友和亲戚的相继去世。他们都到了人体机能开始走下坡路的年龄了。面对现实吧．大家都老了!

属类：文学表达-文学-散文

So, too, do deaths from pneumonia and smallpox

当然,还有肺炎和天花的死亡率也下降了很多。

属类：综合句库--

Any notification required under para. 1 of Article 3 shall be promptly supplemented by information as to the source and type of the disease, number of cases and deaths , condition affecting the spread of the disease, and the prophylactic measures taken.

第三条第1款所要求的通知发出后,应迅速补充报告疫病来源、类型、病例数及死亡数、影响疫病传播的情况以及所采取的预防措施。

属类：行业术语-检验检疫-

The film flashed forward to show the deaths of the soldiers

电影的镜头往前推进到表现战士们死亡的场面。

属类：综合句库--

a municipal register of births, marriages, and deaths

都市的出生、结婚及死亡的记录

属类：综合句库-未分类-

Duhalde is currently serving the remaining term of the former president de la Rua who stepped down after his hardline economic policies led to popular protests and bloody clashes that resulted in nearly 30 deaths

杜哈德目前是继戴拉鲁亚总统未完成的任期,戴拉鲁亚因实施强硬经济政策,引发群情抗议与流血冲突造成将近三十人死亡,而下台。

属类：综合句库--

We can only guess at the number of deaths it has caused

对已造成的死亡人数,我们只能估计。

属类：综合句库--

The upset of the boat caused three deaths .

翻船造成三人死亡。

属类：综合句库--

those who have fallen have died consecrated deaths

凡是战死的人他们的死重于泰山。

属类：综合句库--

In cases where violations of this Law result in pollution damage to the marine environment and cause heavy losses to public or private property or deaths or injuries to persons, those who are directly responsible may be prosecuted for criminal responsibility by judicial organs in accordance with the law.

凡违反本法,污染损害海洋环境,造成公私财产重大损失或者致人伤亡的,对直接责任人员可以由司法机关依法追究刑事责任。

属类：法学专业-中国法律-环保法

The striking feature of this analysis was that the major rise in deaths was ascribed to bronchitis

分析得到的突出现象是,增多的那些死亡者主要是患了气管炎。

属类：综合句库--

Cardiovascular disease kills an estimated 16.6 million people, or one-third of total global deaths , each year, according to the World Health Organization.

根据世界卫生组织统计的数据,每年死于心血管疾病的人高达1660万,也就是全世界死亡总人数的三分之一。

属类：时事政治-新闻报道-

The State institutes the system of statistics, reporting and handling deaths and injuries and occupational diseases.

国家建立伤亡事故和职业病统计报告和处理制度。

属类：法学专业-中国法律-劳动法

Heise, balding and 60, has emerged as the hero of Germany's worst postwar massacre for the way he seized the initiative from the young gunman, shaking him out of his frenzied trance and preventing yet more deaths at Erfurt's Gutenberg high school

海泽,这位现年60岁的已经谢顶的老教师,在这起二战后德国历史上最严重的古腾堡校园枪击案中英勇地挺身而出,控制了年轻的凶手,让他从疯狂的状态中清醒过来,从而避免了更多的伤亡,因而被人们视为英雄。

属类：综合句库--