
包含
debated的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 萎缩性胃炎与胃癌的关系尚有争论。 | The relationship of atrophic gastritis to cancer has been debated | |
| 2 | 温斯顿左思右想,是不是给奥吉尔维同志一个功勋勋章。到头来他决定不给,这又该闹出些没必要的核对检查啦。 | Winston debated with himself whether to award Comrade Ogilvy the Order of Conspicuous Merit: in the end he decided against it because of the unnecessary cross-referencing that it would entail | |
| 3 | 我反复考虑后决定不去 | I debated it for a while, then decided not to go. | |
| 4 | 我反复考虑后决定不去. | I debated it for a while,then decided not to go. | |
| 5 | 我经常同自己进行辩论:"我怎么知道上帝对于这件公案是怎样判断的呢?毫无疑问,这些人并不知道他们互相吞食是犯罪行为 | I debated this very often with myself thus; how do I know what god himself judges in this particular case? Is certain these people either do not commit this as a crime | |
| 6 | 我考虑了一下,决定不去。 | I debated it for a while, then decided not to go. | |
| 7 | 我考虑是否接受那工作。 | I debated whether to accept the job. | |
| 8 | 我们辩论到酒吧关门为止。 | We debated until the bar closed. | |
| 9 | 我们大家协商最容易的筹款法子,换而言之,就是变卖什么东西最便当。 | We debated therefore in full council what were the earliest methods of raising money, or, more properly speaking, what we could most conveniently sell | |
| 10 | 我们就这个问题辩论到深夜。 | We debated on the question till late into the night. | |
| 11 | 我们讨论了他的怪异行为的含意。 | We debated the meaning of his strange behaviour. | |
| 12 | 我们争论要不要乘早一班的火车。 | We debated whether to take the earlier train. | |
| 13 | 我入睡前心中一再思考这个问题。 | I debated the idea in my mind until I fell asleep. | |
| 14 | 我同玛丽辩论这个问题。 | I debated upon/about a question with Mary | |
| 15 | 我心里斗争了一会儿。如此当众“表演”可能一鸣惊人,也可能一败涂地。但是科迪眼里流露出的恳求让我不再犹豫。我怎能剥夺有可能让他开心的一个大好机会呢? | I debated it for a moment. Pulling a "stunt" like this could go either way. But the pleading in his eyes sealed it for me. How could I deny him what may turn out to be a fun opportunity? "I don't see why not, big boy. " | |
| 16 | 我与玛莉争辩那问题 | I debated with Mary about the question. | |
| 17 | 我与学生们讨论语法问题。 | I debated a grammatical item with my students | |
| 18 | 吴作栋总理在国庆群众大会演说中,提到本地回教徒需要采取中庸的态度,回教徒社群目前正在辩论这个课题。 | "Prime Minister Goh Chok Tong in his National Day Rally speech touched upon the need for "moderate Muslims", a subject which is being debated in the Muslim community." | |
| 19 | 议会对议案的数份修正案进行了辩论. | Parliament debated several amendments to the bill. | |
| 20 | 在结束种族隔离制度以后的时代,南非已大体上接受政党之间会有不同政见,而这种分歧可以用比较文明的办法来辩明道理。 | In the post-apartheid era, South Africa now largely accepts that there will be differences of opinion between political parties, and that these disagreements can be debated in a relatively civilised fashion | |
| 21 | 在岩石中发现有非比寻常高含量的铱,年代测定可追溯到白垩纪和第三纪,已引起一种争议性的假说:曾有一颗含铱的陨石撞击地球,导致灾难性的连锁事件,其中包括恐龙和许多其它的生命形式。 | The discovery of abnormally high amounts of iridium in rocks dating to the boundary between the Cretaceous and Tertiary periods led to a much-debated hypothesis that an iridium-containing asteroid striking Earth led to a catastrophic chain of events including the extinction of dinosaurs and many other forms of life. | |
| 22 | 战争能否废止的问题是常被讨论的。 | The question of whether war can be abolished has often been debated . | |
| 23 | 这个话题不时在报上提出来,每次讨论总是非常热烈。 | Time and again, when this issue is debated in the newspapers, the discussions that ensue are always highly spirited. | |
| 24 | 这个题目一直辩论到很晚的时候。 | The subject was debated till a late hour. | |
| 25 | 这个问题曾经在委员会的委员中作过热烈的辩论。 | The subject was hotly debated among the members of the committee | |
| 26 | 这问题辩论到很晚 | The question was debated till a late hour. | |
| 27 | 这问题在国会中辩论过. | The issue was debated in Parliament. | |
| 28 | 真理愈辩愈明。 | The more truth is debated , the clearer it becomes. | |
| 29 | 真理越辩越明 | the more the truth is debated ,the clearer it becomes | |
| 30 | 众议院用了3天时间讨论这个建议。 | The House of Representatives debated the proposal for three days. |
查询记录