包含
debris的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-客户服务
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-地质-矿物与矿产资源
属类:综合句库--
属类:行业术语-环境-
属类:行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM E1996-2003
属类:行业标准名称-国际标准-ASTM E 1908-1997
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:产品说明书-水泵-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-客户服务
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
1 | 含碎石粘性土边坡渗流系统的物理模拟试验 | Physical Model Simulation Tests on Seepage System in debris -containing Clay Slopes | |
2 | 轰炸之后,到处都是破瓦残砾。 | After the bombing there was a lot of debris everywhere. | |
3 | 轰炸之后到处瓦砾成堆。 | After the bombing there was a lot of debris everywhere | |
4 | 洪水冲走的破烂东西 | Debris washed along by the flood | |
5 | 护目镜佩戴较紧的眼镜,通常有颜色和侧面防护,戴上以用来保护眼睛免受灰尘、强光或飞行物体的伤害 | A pair of tight-fitting eyeglasses,often tinted or having side shields,worn to protect the eyes from hazards such as dust,glare,or flying debris . | |
6 | 火花电蚀加工油(EDM)采用高度精炼的矿物基础油,使用于火花电蚀加工过程中,以增强放电效率,同时将电蚀加工区域的切屑冲走。 | Are highly refined mineral oils, used in the Spark Erosion process, to facilitate electrical discharge rate and to flush away debris from the cutting area. | |
7 | 机器所受的一些小的破坏或许是由房屋倒塌所产生的瓦砾造成的。 | Such minor damage as was suffered by the machine was probably due to falling debris from the house | |
8 | 基于GIS的泥石流发生域危险性评价―以大寨沟流域为例 | Risk Assessment of Debris Flow Range Based on GIS-Take Dazhaigou Valley as an Example | |
9 | 简而言之,石油就像煤一样,是一种生物的产物,是生命的有机碎块,它们被埋藏、转化以及保存在沉积物中。 | In short, petroleum, like coal, is a biological product---the organic debris of life, buried, transformed and preserved in sediments. | |
10 | 她的主要论点得从她东拉西扯、杂乱无章的话中去揣度。 | Her central argument has to be disinterred from a heap of accompanying debris that includes everything but the kitchen sink. | |
11 | 进入生态系统的这类物质主要透过陆地径流带来陆地生物的尸体。水体表面常常出现水华,水华妨害水下生物所必需的阳光的透入和氧的吸收。 | This material enters the ecosystem mainly through runoff that carries debris . Water blooms often develop on the surface, preventing the light penetration and oxygen absorption necessary for underwater life. | |
12 | 飓风中风力卷起的碎片撞击户外窗、隔墙、门和防雨百叶窗的性能规范 | Specification for Performance of Exterior Windows, Curtain Walls, Doors and Storm Shutters Impacted by Windborne Debris in Hurricanes | |
13 | 可浸出铅的毒性溶浸过程试验用的来自于建筑改建或除铅工程中碎料废物样品选择的标准指南 | Standard Guide for Sample Selection of Debris waste from a Building Renovation or Lead Abatement Project for Toxicity Characteristic Leaching Procedure (TCLP)testing for Leachable Lead (Pb | |
14 | 矿山开发环境影响评价中废弃岩土侵蚀的分析 | Analysis on Soil Erosion of the Spoil Debris in Mine Exploitation and Environmental Evaluating | |
15 | 垃圾正被装进废料车内。 | Debris was being loaded into skips. | |
16 | 磨粒形状特征提取及神经网络识别 | Feature Extraction of Wear Debris Shape and Its Identification with ANN | |
17 | 某些句子做了很小修改,如当解释留存在机油中的残留物时,用“碎片”代替“颗粒”,但是,两论文该部分几乎完全相同。 | In some sentences small changes have been made-"particle" is sometimes replaced with "debris " when describing the residues left in machine oil-but whole sections of the these are identical. | |
18 | 那弄堂里有些墙垣都已倾塌,烧焦的栋梁呈现一片可怕的黑色,断瓦残垣中间时或露出枯黄的破布碎片,所有这些说明了这条弄堂不仅受到台风破坏,而且显然发生过火灾。 | There were broken wall, charred beams of a ghastly black and scorched rags here and there among debris all telling of the destruction wrought by the recent typhoon and the ensuing fire | |
19 | 你不需要掌握复杂的机器工程学理论,更不用知道“磨损碎片颗粒分析”是什么,你就会发现下面的句子的奇怪之处,它们是从同一课题的两篇不同学术论文中摘取下来的 | You do not need a sophisticated grasp of mechanical engineering, left alone of "wear debris particle analysis", to spot something odd about the following sentences taken from two different learned works on the subject | |
20 | 聂拉木县冲堆普2002年泥石流成因分析及防治对策 | Debris Flows of Chongdui Gully in Nyalam County, 2002: Cause and Control | |
21 | 您在现场时,碎渣等垃圾是否已经清除 | Was Debris Removed in Your Presence? | |
22 | 脓,脓液通常是粘性的,黄白色的,由受感染的肌体组织形成的液体,由白血球,细胞碎片和坏死的组织 | A generally viscous,yellowish-white fluid formed in infected tissue,consisting of white blood cells,cellular debris ,and necrotic tissue. | |
23 | 破瓦片之类的东西堵住了水流。 | debris has stemmed the current | |
24 | 其优点包括高闪点、快速冲洗切屑、极淡的气味、以及异常快的放电加工速度。 | Advantages are, high flashpoint, rapid flushing of debris , extremely low odour and exceptionally fast discharge rate. | |
25 | 其原发伤口为粉刺,分为开放性(黑头)粉刺和闭锁性粉刺,由充塞毛囊的皮脂和细胞碎屑及微生物组成。 | Its primary lesion, the blackhead, may be open or closed; it consists of a plug of skin oil (sebum), cell debris , and microorganisms in a hair follicle. | |
26 | 熔岩流及泥石流谷的特点之一是横剖面为U型。 | One of the characteristics of lava and debris valleys is a U-shaped transverse profile | |
27 | 山崩挟带下大量的碎岩石。 | A landslide brings down tons of debris . | |
28 | 山东省栖霞市泥石流灾害的成生环境及危险性趋势分区评价 | Zonal Evaluation on Formation Environment and Dangerous Trend of Debris Flow in Qixia City of Shandong Province | |
29 | 山坡泥石流场地风险性评价 | Site-specific Risk Assessment on Hill Slope Debris Flow | |
30 | 伤者中包括一群儿童在内,这些儿童是被四散飞射的残骸击中而致受伤,救难人员已将他们紧急送医救治。 | The injured included some children, wounded by debris and rescuers sent them to hospital immediately |