包含
debris的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文摘-
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
1 | 战争残留物;战争残留弹药 | remnant(s)of war; battlefield debris ; debris of war | |
2 | 这种对泥石流粘度的估计确实给我们提供了一些泥石流惰性方面的概念。 | Such estimate of viscosities do give us some concept of the sluggishness of debris flows | |
3 | 这种高强度和高密度的岩屑会妨碍或阻止粗颗粒下沉。 | The strength and density of debris retards or prevents coarse particles from sinking | |
4 | 这种收割机的主要缺点是不能把种子和夹杂物分开来。 | The chief limitation of the harvester is its inability to separate seed from debris | |
5 | 真菌在腐化过程中十分重要,而腐化过程将化学物质回馈于土壤,提高其肥力,并分解动物粪便。 | Fungi are important in the process of decay, which returns ingredients to the soil, enhances soil fertility, and decomposes animal debris . | |
6 | 纸屑(纸毛、纸粉)是引致堆墨的一个原因;但是油墨颜料混悬还是常见的原因。 | Paper debris (fluff, dust)is a cause for caking, but the most common cause is over pigment of the ink or the inability of the vehicle to hold the pigment in suspension. | |
7 | 种子不落在肥土而落在瓦砾中,有生命力的种子决不会悲观和叹气,因为有了阻力才有磨炼。 | When a seed falls under debris instead of on fertile soil, it never sighs in despair because to meet with obstruction means to temper itself | |
8 | 主要结构有牙、舌和颚。是咀嚼和言语的器官。口腔为黏膜层覆盖,包括保持口腔湿润、清除食物及其它碎屑的小腺体和唾腺。 | Its chief structures are the teeth (see tooth), tongue, and palate. It is the site of chewing and speech formation. The mouth is lined by mucous membranes containing small glands that, along with the salivary glands, keep it moist and clear of food and other debris . | |
9 | 专家们对岩屑进行了煞费苦心的研究。 | The experts did a painstaking sifting of debris . | |
10 | 着色物质是由水与有机残渣,如树叶、针叶树的针叶和木材,以及所有这些物质在各个阶段的分解产物相接触而产生的。 | The coloring material results from contact of the water with organic debris , such as leaves, needles of conifers and wood, an in various stage of decomposition |