包含
debut的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-最新消息
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-总公司简介
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-时政术语-
属类:单位简介-汽车公司网站-最新消息
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:单位简介-汽车公司网站-BMW记事
属类:社会文化-新闻报道-
属类:体育娱乐-体育-橄榄球
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-雪佛兰
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文摘-耶利内克获诺贝尔奖
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-田径
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-BMW记事
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-BMW记事
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 米老鼠1928年在电影《威利蒸汽船》初次亮相。 | The character made his debut in the film Steamboat Willie in 1928 | |
2 | 全新ES350和IS300同步登陆中国 LEXUS雷克萨斯中国全线车型首度亮相 | The all-new Lexus ES350 and IS300 Debut in China Simultaneously | |
3 | 如果问碧昂丝,当人们在听她的首张个人专辑《深情挚爱》时,她希望他们听到些什么,这位多白金唱片销量的手会说,“听到我涉足领域之广。 | Ask Beyonce what she wants people to hear when they listen to Dangerously In Love, her debut solo album, and the multi-platinum selling artist answers, "My range." | |
4 | 赛欧紧凑型轿车在上海国际工博会上亮相 | Debut of SAIL compact car on Shanghai International Industry Exhibition. | |
5 | 十八岁时她在莉芝饭店的大宴会中初次作社交性的露面。 | At 18 she made her debut at a big party at the ritz | |
6 | 首次登台5年后,皇家芭蕾舞团的这个小明星获得了巨大的成功。 | Five years after her debut ,the diminutive star of the Royal Ballet has the world at her feet. | |
7 | 司徒华于一九八五年循教育界功能组别加入立法局。 | Mr Szeto made his debut in Legco through the education functional constituency in 1985. | |
8 | 四大主力产品与概念车型同台亮相上海车展 LEXUS雷克萨斯加快进军中国豪华车市场 | Four Master Models and Concept Car Debut at Auto Shanghai 2005 Lexus Rapidly Expands Its Business in China | |
9 | 他初次上阵即击败了冠军而一鸣惊人. | He marked his debut by beating the champion. | |
10 | 特色鲜明 卓有成效2006年CONEXPO亚洲工程机械博览会初露锋芒 | A Distinctive and Successful Exhibition-A Debut of ConexpoAsia | |
11 | 晚上的VIP NIGHT晚宴,在诸多到场嘉宾的殷切期待中,BMW集团区域进口业务执行总经理佟睿希先生正式宣布BMW 645Ci Coupe和BMW 645Ci Cabrio登陆中国. | During the VIP night banquet, Ulrich Thum, Executive Manager in charge of the regional import activities of the BMW Group, formally announced the long-awaited debut of the BMW 645Ci Coupe and 645Ci Convertible in China. | |
12 | 网际网络风行全球以来,英文一直是网上占主导地位的语言。 | Ever since its debut worldwide, the Internet has been dominated by English as the chief medium of communication. | |
13 | 下周,在著名的香港七人制橄榄球赛中,人们将看到一些"腕级"队参赛。一位在中国出生的球员也将首次出现在球场上。 | Next week will see the usual Big Baffle teams playing in the famous Hong Kong Sevens Tournament.There will also be the debut of the first Chinese-Born player to make the grade. | |
14 | 许多有天赋的作家写处女作时由回忆唤起的一阵亢奋的情绪(b约翰·西蒙) | the one wave of recaptured pastness with which many a gifted writer makes his debut (bJohn Simon) | |
15 | 许多有天赋的作家写处女作时由回忆唤起的一阵亢奋的情绪(约翰·西蒙) | the one wave of recaptured pastness with which many a gifted writer makes his debut (John Simon) | |
16 | 雪佛兰AVEO乐骋炫酷登场 | The Chevrolet AVEO Makes its Dazzling Debut | |
17 | 扬出生于盐湖城,她4岁时首次涉足影坛,在无声电影《报春花环》中饰演一位小仙女。 | Born in Salt Lake City, Young made her movie debut at age 4 as a fairy in the silent The Primrose Ring | |
18 | 耶利内克,今年57岁。1967年首次发表作品。 | Jelinek, 57, made her literary debut in 1967. | |
19 | 一个演员初次在舞台露面. | an actor`s debut on the stage | |
20 | 一名年仅18岁的作家凭其处女作获得了高达40万英镑的预付款,这是英国出版史上年轻作家创作的最昂贵的作品之一。 | An 18-year-old author has received a 400,000 advance for her debut novel, one of the biggest deals for a young author in British publishing history | |
21 | 以前,标枪的重量有800克,后来标准改为600克。国际业余田联首个标枪世界纪录的创立要追溯到1932年,标枪于1948年首次在奥运会上露面。 | Originally,a javelin weighing 800g was used,But this was later standardized at 600g.The first IAAF world record dates back to 1932 while the event made its Olympic debut in 1948. | |
22 | 油价暴涨,催生脂肪酸甲酯磺酸盐(MES)走向市场 | Debut of Fatty Acid Methyl Ester Sulfate Induced by Soared Oil Prices | |
23 | 预期99年中途首次进入市场的芯片,其处理器“进入市场”时速度大概超过400Mhz,而这一速度相当于目前所使用的最快电脑。 | In mid 1999 when the chip is expected to make its debut , "entry-level" speed for processors is likely to be above 400 megahertz, which is the same as the fastest desktop PCs available today | |
24 | 在BMW业余高尔夫赛举办期间,第一次在大陆举办的BMW亚洲公开赛将于5月中旬在上海举办。 | While the BMW Amateur Golf Match is still going on, the BMW Asian Open will be held in Shanghai. This event, set for the middle of May, will be the debut of the BMW Asian Open in the mainland. | |
25 | 在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者(爱德华·赫德森)。 | That same year he made his Broadway debut ,playing a suave radio journalist(Edward Hudson. | |
26 | 在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。 | That same year he made his Broadway debut , playing a suave radio journalist. | |
27 | 在纽约,辣妹们上大卫·莱特曼主持的电视节目(最新秀)替她们的首张唱片做宣传。该唱片在美国获得销量第一--超过了20世纪60年代甲壳虫乐队的成就。 | In New York, the Spice Girls went on David letterman’s Late Show on TV to publicise their debut album which went to No 1 in America-out-performing the performance of the beatles in the 1960s | |
28 | 在诸多到场嘉宾的殷切期待中,BMW集团区域进口业务执行总经理佟睿希先生正式宣布BMW 645Ci Coupe和BMW 645Ci Cabrio登陆中国 | Ulrich Thum, Executive Manager in charge of the regional import activities of the BMW Group, formally announced the long-awaited debut of the BMW 645Ci Coupe and 645Ci Convertible in China. | |
29 | 这个重要的无线电新节目首次在海军基地播出,几天来一直轰动着这块死气沉沉的土地。 | This debut of a major new radio program at the naval base had been stirring the somnolent territory for days | |
30 | 这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。 | The actress made her debut in the new comedy. |