So it is a self-defeating strategy as long as the currency remains overvalued.

因此，只要其货币仍被高估，这一策略就会适得其反。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Unco-ordinated financial rules are self-defeating because of regulatory arbitrage.

由于监管套利，不协调的金融规定会弄巧成拙。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

After defeating a Malaysian XI 3-2 and 2-0 in Kuala Lumpur, United have moved on to South Korea for the third leg of their four-match tour.

在吉隆坡分别以3-2和2-0击败马来西亚联队之后，曼联已经飞赴韩国，准备参加4场比赛中的第3场。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Chinese Anti-Japanese war began the earliest and lasted the longest, and was the determinant in defeating Japanese Fascists.

在世界反法西斯战争中中国抗日战争开始最早、持续时间最长，是打败日本法西斯的决定性力量；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

What explains such seemingly irrational and self-defeating behavior?

怎么解释这个看起来如此荒唐且自相矛盾的行为？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is why you must begin to alter self-defeating thoughts in order to experience success.

这就是你为什么要改变自己自我挫败的思想以获得成国。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Such an attitude is self-defeating , for complaints are wasted effort and divert attention from possible solutions.

这样的态度是自我毁灭的态度，因为抱怨是白白浪费精力，而且转移了注意力，不去关注可能的解决方案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And for once, the team will get along well enough to capture a title, while defeating Russia and defending champion Spain along the way.

这一次，只要一路上溃败俄罗斯和卫冕西班牙，冠军非他们莫属。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This urge to shore up wealth is self-defeating in aggregate, as it curbs spending and incomes.

这种强烈的财富保值意识宏观加总后反而弄巧成拙，因为这抑制了支出和收入。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As expected, the House of Commons passed the motion, but the Lords surprised everyone, defeating it by just three votes.

正如所期待的，下议院通过了提议，但是上议院出乎所有人意料的以3票否决了它。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-