
包含
defending的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-动词时态句-现在进行时
属类:应用文体-科研守则-
属类:综合句库--
属类:法学专业-法规条例-安徽省反不正当竞争条例
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-自行车赛
属类:体育娱乐-体育-网球
属类:法学专业-中国法律-行政复议条例
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:法学专业-中国法律-行政复议条例
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-布什
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-篮球
属类:综合句库--
| 1 | 他发表一长篇演说为其见解辩护。 | He made a long speech defending his ideas. | |
| 2 | 他罚球命中,将比分锁定在2-1,使卫冕冠军尤文图斯队取得主场胜利,居于意甲首位。 | He converted the penalty to seal a 2-1 home win for Juventus that took the defending champions to the top of Serie A. | |
| 3 | 他们不能阻挠我们捍卫工人的权利。 | They couldn't prevent our defending the rights of the workers. | |
| 4 | 他们有三个队员防守球门. | They had three players defending the goal(against attack). | |
| 5 | 他们有三名队员把守球门。 | Tney had three players defending the goal (against attack). | |
| 6 | 他守优于攻。 | He's better at defending than attacking. | |
| 7 | 他说,“我们无意同利比亚作战,也不打算进攻任何一个邻邦,但无疑我们将义不容辞地进行自卫。” | "We do not intend to fight libya or attack any of our neighbours, but naturally we are committed to defending ourselves," he said | |
| 8 | 他这样做是在为自己的立场进行辩护 | In so doing he is defending his own position | |
| 9 | 特别留意生物的呼吸系统、呼吸方法、摄食器官和摄食方法、固着身体的方法、逃避捕食者的方法及抗旱的方法。 | Adaptive features can be found in respiratory organs, feeding organs, organs for attachment and locomotion, organs for defending against enemies and organs for preventing desiccation. | |
| 10 | 吞噬细胞在保卫动物不受细菌侵袭方面是很重要的。 | Phagocytes are important in defending animals against the attack of bacteria | |
| 11 | 为保障社会主义市场经济健康发展,鼓励和保护公平竞争,制止不正当竞争,保护经营者和消费者的合法权益, | with the purpose of safeguarding the healthy development of the socialist market economy, encouraging and protecting fair competitions, stopping acts of unfair competitions, and defending the lawful rights and interests of operators and consumers. | |
| 12 | 维护社会公平与公共政策的伦理取向 | The Ethic of Public Policy and Defending Social Justice | |
| 13 | 我的簿记员会不知所措,急忙还债,可我就像一位坚强的战士一样坚守着城堡--我的资产堡垒。 | My bookkeeper has screamed and dived for cover, but I was like a good trooper defending the fort, Fort Assets. | |
| 14 | 我们保卫了大后方的二万万人民,同时也就保卫了这位“委员长”,给了他袖手旁观、坐待胜利的时间和地方。 | In defending the 200 million people of the Great Rear Area, we protected this "generalissimo" as well and gave him both the time and the space to sit around waiting for victory with folded arms | |
| 15 | 星期天,世界杯卫冕冠军意大利选手米切尔·巴托利击败比利时选手弗兰克·凡顿布鲁克,赢得第85届瑞士自行车大奖赛冠军。 | Defending World Cup champion Michele Bartoli of Italy edged out belgium's Frank Vandenbrouke to win the 85th Swiss Grand Prix cycling race 0n Sunday. | |
| 16 | 星期一,在总值1120万元的美国公开赛首轮比赛中,1号种子、卫冕冠军彼特·桑普拉斯和2号种子莫妮卡·塞莱斯成为主要新闻人物。 | Top seed and defending champion Pete Sampras and second-seeded Monica Seles will headline Monday's first-round action at the $10.12 million US Open Tennis Championships. | |
| 17 | 行政机关委托的组织作出具体行政行为的,委托的行政机关是被申请人。 | Where a specific administrative act is undertaken by an organization entrusted by an administrative body, the said commissioning administrative body is the defending party of an application. | |
| 18 | 许多次我曾陷入财务困境中,但通过动脑筋想办法反而创造出更多的收入,我坚定地维护了我资产的安全和完整。 | So many times I have gotten into financial hot water, and used my brain to create more income, while staunchly defending the assets in my asset column. | |
| 19 | 许多美国人倾向于按我们自己的宪法程序来判断我们所维护的政府。 | Many Americans tended to judge the government we were defending by our own constitutional practices | |
| 20 | 一个基于NetFlow的异常流量检测与防护系统 | An Anomaly Traffic Detection and Network Defending System Based on NetFlow | |
| 21 | 有利于客户通过研究各种可方案来决定场场地的最佳用途;作为向客户阐明并维护其方案的依据。 | It aids in determining the best use of the land for the client by studying alternative solutions. It serves as a basis of explaining and defending the design solution to the client. | |
| 22 | 有些运动员较擅长打防卫. | Some players are better at defending . | |
| 23 | 有些运动员较擅长打守卫。 | Some players are better at defending . | |
| 24 | 有中国共产党领导的、代表了中国人民意志的、为保卫国家利益和世界和平而不懈奋斗的独立自主的外交从此就以辉煌的光焰照耀全世界 | Since then, under the leadership of the Communist Party of China, China's independent diplomacy representing the will of Chinese people and persistently defending the interests of the country as well as world peace has shone radiantly over the world | |
| 25 | 逾期不答辩的,不影响复议。 | Failure by the defending party to submit a written defense within the time limit shall not stop the procedures of reconsideration. | |
| 26 | 岳飞热爱祖国,英勇抗敌的精神,又使杭州这座名城更添光彩。 | On the other hand, the patriotism and heroic spirit of Yue Fei shown in defending his country against foreign invasion have in their turn added a splendid lustre to this scenic city | |
| 27 | 在大萧条和战争时期,我们的人民在困难面前表现得无比英勇,克服我们共同的困难体现了我们共同的优秀品质。 | Our national courage has been clear in times of depression and war, when defending common dangers defined our common good. | |
| 28 | 在第15轮比赛中逼和对手之后,向棋王挑战的中国选手谢军昨天终于在她21岁生日前夕击败了试图卫冕的前苏联选手玛雅齐布尔达尼泽,赢得了世界女子国际象棋锦标赛冠军 | On the eve of her 21st birthday, Chinese chess challenger Xie Jun dethroned defending champion Maya cchiburdanidze of the former soviet union after forcing a draw in the 15th game of the women’s world chess championship yesterday | |
| 29 | 在欧洲篮球联赛四分一决赛第一回合比赛中,卫冕冠军潘奈提纳科斯队败给了奥林匹亚科斯队,这对他们是一次沉重的打击。 | A major blow to defending champion Panathinaikos,losing the first leg of their Euroleague Basketball quarter final series to Olympiakos. | |
| 30 | 战士们打光了子弹后,正在用大刀和石头坚守阵地。 | Having blazed away their ammunition, the fighters were defending their position with swords and rocks |
查询记录