The multimodal transport operator may enter into separate contracts with the carriers of the different modes defining their responsibilities with regard to the different sections of the transport under the multimodal transport contracts.

多式联运经营人与参加多式联运的各区段承运人，可以就多式联运合同的各区段运输，另以合同约定相互之间的责任。

属类：法学专业-中国法律-海商法

Copies of original documents defining the　constitution　or　legal status, place of registration and　principal　place　of　business　of　the company, firm or partnership or, if a joint venture, of each party thereto constituting the tenderer

法律地位证明文件复本，注册地及主要经营场所。如果是合资公司，应提供合资者的材料。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Building construction; Modular coordination; System of preferred numbers defining multimodular sizes

房屋建筑 模数协调 确定扩大模数尺寸的优化数值体系

属类：行业标准名称-ISO标准-

Closed-circuit dry-cleaning machines; defining and checking of machine characteristics

封闭式干洗机 定义和机器特性的检验

属类：行业标准名称-ISO标准-

Defining Poverty in Yongshuen County: Local Agency in the Western Hunan Anti-Poverty Campaign

关于"贫穷"的政治学-湖南省永顺县扶贫考察的省思

属类：行业术语-中文论文标题-

Issues concerning the defining of imported equipment, accessories, and spare parts

关于进口设备、配套件和备件的界定问题

属类：法学专业-部门规定-海关免税通知

Space systems-Unmanned mission operations concepts-Guidelines for defining and accessing concept products

航天系统.不载人运行的概念产品.定义和使用概念产品指南

属类：行业标准名称-ISO标准-

Many companies develop formal policy statements defining capital and revenue expenditures as a guide toward consistent accounting practice from year to year.

很多公司制定正式的制度文件来区分资本和收益性支出,作为统一各年度会计处理的指导。

属类：经济金融-会计学-

Institutional investors have their own set of guidelines for defining director independence.

机构投资者在定义董事独立的问题上有其自己的一套准则。

属类：法学专业-美国法律-美国公司治理改革

Mechanism of Defining and Monitoring Software Testing Flow Based on Workflow

基于工作流技术的软件测试流程定义与监控

属类：行业术语-中文论文标题-

Metrological function:function with organizational responsibility for defining and implementing the measurement control system

计量职能:组织中负责确定并实施测量控制体系的职能

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

The Engineering Department is also responsible for defining the information to be supplied by the company for each product according to MDD Annex 1 No. 13 (instructions and labels). This shall form part of the Product Technical File.

技术部负责阐释公司根据MDD附录1第13条(说明和标签)支持的每类产品信息。

属类：应用文体-质量手册-实例

The Engineering Department is responsible for defining the quality and workmanship requirements according to customer requirements, industry standards, national and international standards requirements. Where practical, samples and photos are used to demonstrate the requirements.

技术部负责根据客户规定、工业标准、国际/国家标准要求来制定品质和工艺要求。样本和相片可满足此类要求。

属类：应用文体-质量手册-实例

Now the technical spec. is slightly different It should include the drawings defining the geometry of the plant, which show the form, dimensions and details.

技术说明书有一点不同之处，还应包括有关工厂几何条件的图纸，说明工厂的外型、大小和相关细节。

属类：化学及生命科学-化工-化工厂设计与操作

Defining and Sharing Modular Health Knowledge Bases (Arden Syntax for Medical Logic Modules), Specification for (14.01)

健康知识基数的定义和共用模数规范(医学逻辑模型用Arden语法)

属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/HL7 ArdenV 2.1-2002

Understanding that a process can be represented as sequence of activities aids management in defining the process inputs.

将过程理解为一系列的活动有助于管理者确定过程的输入。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

road safety and city residents′ road behavior contribute to defining a city′s outlook.

交通安全状况和市民的交通行为反映一个城市的精神面貌。

属类：单位简介-汽车公司网站-奔驰天下

Conference on Resolving the Problems, Defining the Opportunities: A Project for Peace

解决问题、确定机会会议:和平项目

属类：科技术语--

Clinical Validation of the Related Factors and Defining Characteristics of Acute Confusion among Craniotomy Patients

开颅手术病患急性混乱相关因素及定义性特征之临床效度测定

属类：行业术语-中文论文标题-

planning, defining and monitoring the process of the incoming Materials

来料工艺的策划、制定和监控

属类：应用文体-求职招聘-招聘广告

three fixations of forestry, i.e., steady the rights of mountain forestry, dividing hills for family needs, and defining contractual production management in forestry

林业 “三定”(稳定山林权、划定自留山、确定林业生产责任制)

属类：经济金融-贸易术语-

By defining their responsibilities and authorities,by establishing individual and team objectives, managing process performance and evaluating results

明确各自的职责和权限;确立个人和团队的目标，对过程业绩进行管理并对结果进行评价

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

Motor vehicles-Use in defining their seating accommodations-Three dimensional H point machine

汽车室内尺寸测量用三维H点装置

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11559-1989

The time period used in defining current liabilities parallels that used in defining current assets.

确定流动负债与确定流动资产的期间应一致。

属类：经济金融-会计学-

By defining systems and processes that can be clearly understood, managed and improved in effectiveness a well as efficiency

确定体系和过程，这些体系和过程能得到准确地理解以及有效和高效地管理和改进

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证

The statute creating the lower federal courts and defining their authority is the Judiciary Act, 28.

设立低级法院及规定它们职权的法令是美国司法法例28。

属类：时事政治-美国政治-联邦政府

Formatting data and Defining input masks.

设置数据格式并定义输入掩码。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Even after a field has been discovered, one out of every four holes drilled in developing the field is a dry hole because of the uncertainty of defining the limits of the producing formation.

甚至在发现了一块油田过后,在开发这块油田中,每钻四口井中就有一口井是无油井,因为对产油区域的界限无法确切。

属类：应用文体-读书笔记-

Enforce referential integrity , which preserves the defined relationships between tables when you add, update, or delete the rows in those tables by defining primary key and foreign key constraints in the related tables.

实施参照完整性，通过在相关表中定义主键和外键约束，参照完整性能在对表中的行进行添加、更新或删除时保持表之间已经定义的关系。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Using a connect string avoids defining a machine or file DSN and passes the connection information directly to the ODBC Driver Manager.

使用连接字符串可以避免定义计算机或文件 DSN，并可将连接信息直接传递给“ODBC 驱动程序管理器”。

属类：IT行业-微软网站-软件使用