They approve of reducing deforestation , too, which is a completely mainstream view.

减少森林的砍伐已经完全成为一个主流观点，在这一点上他们没有异议。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Greenpeace activists protesting the deforestation of the Amazon in Sambodromo Parintins earlier this year.

今年早些时候，绿色和平倡议者在帕林廷斯苏伯多摩体育场抗议采伐亚马逊热带雨林。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Until the 1960s, by one estimate, changes in land use, which mostly means deforestation , accounted for most historic man-made emissions.

据估计，到20世纪60年代，绝大多数的土地用途转变都是指砍伐森林，因此而排出的二氧化碳占人类历史的绝大部分。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Deforestation causes around fifth of greenhouse gas emissions every year, more than all the forms of air and surface transport combined.

砍伐森林每年导致约五分之一温室气体排放，高于所有形式的航空和水陆运输排放量的总和。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The United Nations Food and Agriculture Organization says deforestation has decreased over the past 10 years.

联合国粮食农业组织说在过去十年森林砍伐有所下降。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Another important decision was to include in the new regime emissions from deforestation and land degradation.

另外一个重要的决定就是把森林砍伐和土地退化所产生的碳排放也包括到了新的机制中。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Greenpeace wants companies to refuse to buy products sourced from farms that have carried out illegal deforestation .

绿色和平组织希望各大公司拒绝购买涉嫌非法砍伐森林的牧场的产品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Maggi wants something similar. "We need to stop deforestation but we need the finance to do it, " he says.

马隔溪先生的盘算也差不多如此，他说：「我们应该要阻止雨林的消亡，但是我们需要资金的挹注。」

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

NASA plans to launch a satellite which could help monitor deforestation and carbon emissions.

美国宇航局计划发射一颗可帮助监测森林砍伐和碳排放的卫星。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Peru said that with help it could reduce deforestation to zero.

秘鲁说在别国的帮助下，它能够将森林砍伐率降低至零。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Civil war, deforestation , and poaching have all but obliterated the gorilla population of the Congo Basin, for instance, and the U.

内战、砍伐森林及偷盗已经让刚果盆地的大猩猩濒临绝境，根据联合国环境规划署（U。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To expect deforestation to be halted not only in Berau but across the tropical world takes a big leap of faith.

期望毁林活动不仅在伯劳，而且也在整个热带地区暂时平息，可谓信念上的一次重大飞跃。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In practice, however, halting deforestation is hard: much of the world's rainforest has already succumbed to loggers and farmers.

然而，在现实中，停止对森林的砍伐是异常困难的：世界上大部分的雨林已经倒在了原木装车机和伐木农民的脚下。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

However it does seem that there is a link between high commodity prices and deforestation , with a lag of about a year (see chart).

然而看起来在高的商品价格和森林砍伐之间的确存在着关联，（这种关联）大概有1年的时间差（见图表）。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If the scheme is not set up correctly it is in danger of causing more deforestation because logging simply shifts elsewhere.

如果方案设定的不恰当，可能会因为只是把伐木转移到其他地方，而有导致更严重森林砍伐的危险。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If the present rate of deforestation is allowed to continue, the consequences for the earth will be great.

如果允许目前的毁林速度继续发展下去，对全球来说，后果将是十分严重的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

There are various ideas about how to rein in deforestation .

如何严格管束滥砍滥伐有各种各样的想法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Deforestation accounts for roughly 20% of the world's greenhouse-gas emissions, which reforestation could potentially counter.

森林砍伐大约占世界温室气体排放量的20%，而重新造林可能会降低这一数字。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Although bioethanol production releases a lower volume of greenhouse gases than petrol, critics say that it has encouraged deforestation .

虽然生物乙醇生产流程中排放的温室气体量比提炼石油少得多，但是批评者仍然坚持说这样是鼓励了森林砍伐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Their habitat is shrinking as massive developments, deforestation , and rising sea levels threaten the Kushiro marshland.

随着开发，森林砍伐，以及海面温度的提升斗威胁着钏路沼泽地，使红顶鹤的栖居地缩小。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The climate is worsening, with deforestation and desertification still on the march.

随着仍在进行的乱砍滥伐和荒漠化，气候也在恶化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Wood has become harder to find and expensive to buy as the government tries to limit deforestation , she added.

随着政府对滥发森林管制的加强，木材越来越难找，价格也越来越贵。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"If we are to control deforestation , you have got to look at what local people are doing outside of the forests, " he told BBC News.

他对BBC新闻说，“如果我们打算控制森林砍伐，就必须考虑到当地人在森林外干什么。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They also studied the threat of deforestation by looking at satellite imagery showing the rate of illegal logging.

他们还通过观察卫星图所显示的非法伐木比率对滥发森林所造成的威胁进行了研究。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As a result, the rise in fires could jeopardise the long-term success of schemes to reduce emissions from deforestation , they added.

他们接着说，火灾数量增加的结果，可能危及到减少毁林排放计划的长期成就。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He finds it hard to believe that the sort of money needed to compensate for the loss of deforestation revenue would be forthcoming.

他认为，很难相信所需用于补偿毁林收入损失的那种资金会流入印尼。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

There is also the emotive issue of deforestation , particularly with respect to soya and palm oil.

特别对于大豆和棕榈油来说，有个对毁林不满的情绪问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The possibility of halting global deforestation has become a plausible and thus worthwhile goal.

停止全球森林砍伐的可能性也变得真实可靠从而值得为之奋斗的目标。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

Deforestation of grazing land adds to the effect.

同时，因开垦牧场而砍伐森林加剧了影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It also muddles up one-off emissions from deforestation with ongoing pollution.

同时它也混淆了采伐森林时的一次性碳排放与持续的污染情况。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-