包含
delightful的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-祝贺-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:应用文体-书信-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:习语名句-名人名言-社会篇
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语散文-成长岁月
属类:口语表达-接待-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:应用文体-应用文体-应用文实例
属类:综合句库--
属类:应用文体-广告用语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
1 | 他们在长满草的院子里玩好玩的游戏。 | They played delightful games in a grass-covered court. | |
2 | 他认为她的态度是温和媚人,讨人喜欢的。 | Her manner, he thought, was soothing attractive, delightful | |
3 | 他也玩过女人,有过他经常光临的去所,那儿酒绿灯红,能听到悦耳的音乐,还不时能看到翩跹的舞蹈。 | He had had girls, and his familiar place where were lights and delightful songs, and dancing betimes | |
4 | 他用笛子吹奏了欢快的曲调。 | He played a delightful melody on his flute. | |
5 | 听到你和刘海霞小姐订婚的消息,真是让人高兴。不论从哪方面讲,她都是一个不错的女孩。你可真有福气! | The announcement of your engagement to Miss Liu Haixia is a delightful surprise. She is a wonderful girl in every way and I envy you for your good fortune. | |
6 | 听到这消息我说不出有多高兴。 | I can’t say how delightful it was to hear that. | |
7 | 听到这消息我说不同有多高兴。 | I can not say how delightful it is to hear that . | |
8 | 瓦努阿图是游客们公认的美妙的旅游胜地,而它也是一种世界闻名的俯跳仪式的故乡。 | vanuatu is known as a delightful holiday island for tourists. But it is also the home of a world-famous jumping ritual | |
9 | 我不记得曾否有另外的一次像那次高兴的(愉快的)(难忘的)(快乐的)度过周末。 | I don’t know when I have had such a delightful (pleasant)(memorable)(enjoyable)weekend as the one... | |
10 | 我触感到,花瓣的质地柔软平滑,十分讨人喜爱,片片花瓣巧妙地卷绕成团 | I feel the delightful , velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions | |
11 | 我从来没有遇见过这么令人喜爱的人。 | I’ve never met such a delightful person. | |
12 | 我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地,感觉到它那奇妙的卷绕,一些大自然奇迹向我展现了。 | I feel the delightful , velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me | |
13 | 我们度过了一个多惬意的夜晚! | What a delightful evening we have had ! | |
14 | 我们渐入佳境。 | We come into more and more delightful stages. | |
15 | 我们在这里过得快活极了;别墅所在的环境非常讨人喜欢,风景极其优美。 | We are having a marvelous time here; the villa is in a delightful setting, and the view is superb. | |
16 | 我认为社会非常有趣。置身其中,实在令人厌烦,但是如果置身其外,则简直是一场悲剧。--王尔德 | I suppose society is wonderfully delightful . To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy.-- Oscar Wilde | |
17 | 我做了一个很有趣的梦:梦中我正在托洛尼亚府里和G伯爵夫人跳极乐舞呢。” | I had such a delightful dream. I was dancing the galop at Torlonia’s with the Countess G----." | |
18 | 吸引人的品质;令人愉快的特性. | A particular quality that attracts; a delightful characteristic. | |
19 | 乡村生活确实让人愉快。 | Life in the country is rather delightful . | |
20 | 像是刚刚走上愉快的旅程,极目远眺--向远方的美好的景象欢呼! | As in setting out on a delightful journey, we strain our eager gaze forward-bidding the lovely scenes at distance hail | |
21 | 谢谢您邀请我参加这次令人愉快的晚宴 | Thank you very much for inviting me to this delightful dinner | |
22 | 心情舒畅的人 | A very delightful creature | |
23 | 一本极有趣的书. | a delightful book | |
24 | 一切都安排得如此完美。你们的语言优美但对一个外国人来说却很难掌握。每当我们中有人因为没有很好掌握语言而遇到困难时,旁边总会有人来帮助解决。 | Everything has been perfectly planned, and whenever any of us got into a little difficulty because of our imperfect control over your delightful but--for a foreigner-puzzling language, there was always someone near at hand to sort the matter out. | |
25 | 伊冯的到来既令人欢欣,又没有任何多余的周折。 | Yvonne’s arrival was at once delightful and uncomplicated | |
26 | 以用料讲究、图案新颖、色泽秀丽、工艺精湛而著称 | famous for selected materials, novel designs, delightful colors and exquisite workmanship | |
27 | 用茶点的时候,她们彼此交换了意见,一致认为,这一天尽管异乎寻常的长,却挺快活。 | At teatime they compared notes, and all agreed that it had been a delightful , though unusually long day | |
28 | 展望前边青翠的景色,回顾后面雄伟的京城,真使人心旷神怡。 | It was delightful to see the green landscape before us and the immense metropolis behind | |
29 | 这出戏很好看。 | It is a delightful play. | |
30 | 这儿的风景真叫人赏心悦目。 | The scenery here is really delightful to the eyes. |