包含
demands的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 按质分等,合理论价,是商业经营的道德。 | Commercial morality demands grading goods according to their qualities and fixing their prices rationally. | |
2 | 罢工者被迫放弃他们的要求 | The strikers were bullied into dropping their demands | |
3 | 报纸要求政治家公开他们收入的来源。 | The press demands that politicians disclose the sources of their income. | |
4 | 本厂根据市场需要,生产适销对路的产品,欢迎各地客商来厂洽谈。 | To meet the demands of the market, our factory produces readily marketable goods. business talks are welcome. | |
5 | 本店为满足消费者对商品的咨询需求,特设咨询服务台,接受消费者的询查、验秤和投诉。 | In order to satisfy the consumers’ demands for advice on commodities, an advisory counter has been specially set up to answer consumers’ inquiries, to make checks on the weight of their purchase and to handle their complaints. | |
6 | 本调剂商店互通有无,调剂余缺,为民服务。 | This junk store serves the people by supplying and regulating their needs and demands . | |
7 | 不过,拉妮雅引人注目的举动,使她在国内外处于敏感位置,国内仍强烈要求遵循阿拉伯和穆斯林的传统。 | Still, Rania’s high profile puts her in a sensitive position at home, where the demands of Arab and muslim tradition remain strong | |
8 | 不久他们就生产了足够的产品采满足国内的需求了。 | Soon they produced enough to satisfy domestic demands . | |
9 | 不要向无理要求屈服。 | Don’t truckle under to unreasonable demands . | |
10 | 充分/完全/基本上满足客户的要求 | Sufficiently/completely/basically meet/satisfy the demands of customers | |
11 | 充分满足用户的需求 | Completely satisfy the user’s demands . | |
12 | 怠工者们威胁说,他们的要求如果得不到满足,他们就要炸掉工厂。 | These saboteurs threatened to blow up the factory if their demands were not met | |
13 | 党派领导人拒绝了他投降的要求。 | The party leader resisted his demands of giving in. | |
14 | 对备件部门的需求已经过高:我们的存货已到了最低限度。 | Excessive demands have been made of the spares department:our stocks are down to rock-bot-tom. | |
15 | 多亏了电讯和旅游,世界各地的顾客对汽车的期望越来越高 | Thanks to telecommunication and travel, customers everywhere have continuously increased demands on what they expect in motor vehicles | |
16 | 多种所有制经济的共同发展,对促进经济增长、满足人们的多样化消费需求、增加就业岗位发挥了重要作用。 | The joint development of diverse forms of ownership has played an important role in promoting economic growth, satisfying people’s varied consumption demands and increasing employment opportunities | |
17 | 根据市场需要 | Accord to (meet)the market demands | |
18 | 根据这种思路,自我实现要求每个人尽可能最大限度地满足自己。 | self-realization, according to this scheme of things, demands that each person satisfy himself or herself to the greatest extent possible | |
19 | 工会要求给解雇的工人们复职。 | The union demands that the sacked workers shall be reinstated. | |
20 | 工人们成群结队游行到市政厅,一起向政府提出要求。 | The workers marched to the city hall and presented their demands to the government en masse. | |
21 | 工人们的要求是合理的。 | The workers’ demands were reasonable. | |
22 | 工人们降低了他们在工资方面的要求。 | The workers reduced their wage demands . | |
23 | 广大发展中国家的合理主张和要求,应当得到足够的重视,使他们真正从经济全球化中受益。 | Due attention should be attached to the rational propositions and demands of the masses of developing countries to let them receive true benefits from economic globalization | |
24 | 国王对贵族们的要求让了步。 | The king bowed his will to the nobles’ demands . | |
25 | 过分的需求。 | inordinate demands . | |
26 | 舰长,维达大人要知道追击现况 | Captain, Lord Vader demands an update on the pursuit | |
27 | 她的家庭急需她花费大量的时间和精力 | Her family’s needs make exigent demands on her time and energy. | |
28 | 她丈夫对她的时间要求得越来越多。 | Her husband multiplies his demands on her time. | |
29 | 经过几个小时的谈话后,他们终于放弃了不合理的要求。 | After several hours’ negotiations, they finally backed down on their unreasonable demands . | |
30 | 军队需要增加军费的紧急要求 | The insistent demands of the army for more founds |