包含
demands的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
1 | 这件工作需要专门知识。 | The task demands special knowledge. | |
2 | 这篇铿锵的应工人要求的檄文在四个居住区引起了不同反响。 | This extraordinary preamble to the worker’s demands was received differently in four different quarters | |
3 | 这些琐碎的要求只会使和平谈判受挫 | picayune demands that all but confounded the peace talks. | |
4 | 这种工作需要极大耐性。 | This sort of work demands great patience. | |
5 | 这种牛肉很多都用于供应不断增长的美国快餐市场。 | Much of that beef feeds the growing demands of US fast-food outlets | |
6 | 这种舞强烈有力,需要体力。 | This kind of dance is vigorous and demands energy. | |
7 | 制定国际经济贸易领域的新规则,应该充分反映经济技术还不发达、处于弱势地位的广大发展中国家的合理要求,。 | In formulating new rules guiding int’l economic activities and trade, the reasonable demands of the vast number of developing countries should be fully reflected, as they are under-developed in terms of economy and technology and at a disadvantage | |
8 | 中国共产党坚决地拒绝了这些 | The Chinese Communist Party categorically rejected all these counter-revolutionary demands | |
9 | 中国将实施全国科技发展第十个五年计划和2000年长期规划,以此重新适应世界的工业结构和国际市场的变化。 | China will implement the Tenth Five-Year Plan for National Scientific and Technological Development and the Long-Range Plan to the Year X to readjust to the worldwide industrial structure and the change in world market demands | |
10 | 最高法院还强调,简单得令人迷惑的术语“能源保护”涉及到了数目众多的可能行动,这些行动最终可能以某种方式削减规划了的电力需求。 | The Court also stressed that the deceptively simple phrase "energy conservation" involves a vast number of possible actions that might in one way or another ultimately reduce projected demands for electricity |