To be sure, structural forces such as demography and rising global prosperity make increased urbanisation inevitable.

诚然，人口构成及全球日渐繁荣等结构性力量，使得进一步城市化无可避免。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Additionally, unlike China and Russia, they have demography and freedom -- a powerful combination -- on their side.

此外，与中国和俄罗斯不同，他们有健康的人口结构和自由，构成了有力的组合。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But demography will bring profound changes, says Christopher Lockwood (interviewed here)

但人口统计会带来深刻的变化，克里斯托弗·洛克伍德（ChristopherLockwood）这样评价。（这里是采访）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But demography is not the only explanation for Vojvodina's disappearing minorities.

但人口统计学也不是伏伊伏丁那地区少数民族日趋消亡的唯一解释。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But here again, demography plays a role.

但这里要重申的是人口结构的作用。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When couples find they cannot afford to care for a bedbound parent, let alone a young child, demography becomes a social disaster.

当一对夫妇发现他们没有能力照顾卧床不起的父母时，更别提抚养孩子了，人口问题就成了一场社会灾难。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The second is demography : as the South grows more populous and diverse, Mr Moser contends, it will become friendlier towards Democrats.

第二条则是人口统计学：由于南方人口正密集多样的增长，莫瑟认为对于民主党人这将更有利。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

And its demography , unlike China's ( see leader), will underpin future growth.

而且与中国不同的是，印度人口组成将支撑其未来的发展。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Demography is on France's side: its population is growing, whereas Germany has one of the EU's lowest fertility rates.

法国的人口统计中法国占优势：它的人口数量在上升，而德国却是欧盟中最低生育率的国家之一。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Populations can rise while fertility declines because of inertia, which matters a lot in demography .

根据人口统计学，生育率降低时人口因为惯性仍然会增长。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The main character is a man, the focal subject demography .

故事的主人公是一个男人，人口调查是聚焦的重点。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Comparative Analysis on the Demography and HIV-related High Risk Behavior between Male and Female Drug Users in Guangzhou

广州市男性与女性戒毒人群人口学和HIV相关危险行为特征的比较

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

Even if you look at countries in the same income bracket, there are plenty of factors, from demography to culture, that confuse the picture.

即使观察处在相同收入等级的国家，也有众多的因素如从人口分布到文化差异使情况变得复杂。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Developing the super large-scale cities can also resolve the "three Rs" problems (rural economy, rural development and rural demography ).

解决“三农”问题也需要发展超大型城市。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Addressing South Korea's demography will take more than decent returns

仅仅依靠可观的回报尚不足以应付韩国人口问题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

However, this conclusion may be too hasty because it does not fit into the large picture of demography in China.

然而，这个定论下的行之过早，因为它并不符合中国的宏观人口结构特点。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

DEMOGRAPHY may not be destiny, but it matters in rich countriesn where ageing and shrinking populations are bringing economic problems.

人口结构或许并不代表天命[1]，然而随着人口老龄化及人口减少所产生的诸多经济问题，它在发达国家内的确值得重视。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Demography interacts with debt levels by placing larger burdens on entitlement spending and greatly reducing growth rates.

人口结构与债务水平相互影响，对福利支出构成更大的负担，同时还会大幅拖累经济增速。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Demography and declining investment returns are conspiring to keep you at your desk far longer than you ever expected.

人口统计和投资收益下降使得你在职更久，超出你的预期。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Demography is not destiny. Nor for that matter are long-range economic forecasts from investment banks.

人口统计决定不了命运，投资银行的长期经济预测同样不能。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Demography may not quite be destiny, but it makes a big difference to countries' economic prospects.

人口统计学也许不能决定一切，但对于一个国家的经济前景却关系重大。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

DEMOGRAPHY may not be destiny, but it matters in rich countries where ageing and shrinking populations are bringing economic problems.

人口统计学也许不是定数，但在发达国家却至关重要。那里的人口老龄化和低出生率已引发了诸多经济问题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Demography , which has disguised the extent of the problem so far, will eventually exacerbate it.

人口统计掩饰了这个问题的严重程度，但最终会恶化问题。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Demography is set to push state spending up further.

人口问题将进一步增加政府支出。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Demography helps explain Japan's stubborn deflation, too, he says.

人口问题同样可以帮助解释日本顽固的通货紧缩问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Demography counts too: as Asians are roughly half the human race, they deserve representation.

人口也是一个重要因素：亚洲有约占全人类总数近一半的人口，他们有作为表率的资格。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Demography played its part. The baby boomers created a huge bulge in the workforce and in the pension system.

人口因素在其中发挥了重要作用，“婴儿潮”（生育高峰）造成劳动力和养老基金激增。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Demography is causing alarm in many Balkan countries.

人口政治学正使得许多巴尔干半岛国家惊慌。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Demography is also critical.

人口组成也很关键。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Japan's ugly demography , with a shrinking working-age population and a growing grey-haired one, helped the downward pressure on wages.

日本不体面的人口统计学，计算工龄的人数的减少以及不断增加的头发花白的劳动者，都对压低工资起到了推波助澜的作用。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-