The system of Auguste Comte designed to supersede theology and metaphysics and depending on a hierarchy of the sciences,beginning with mathematics and culminating in sociology.

实证论为超越神学及玄学而创设的奥古斯都孔德体系，这一体系以科学的等级为依据，以数学为基础而以社会学为最高级

属类：综合句库--

In fact, in the 1991 Gulf War, the United States experimented with many ways of organising and structuring their troops for war, depending on the strategies concerned

事实上，当年美国在波斯湾战争中，就按照战略试验了多种军队的组织和结构模式。

属类：综合句库--

Depending on the nature of the reflecting objects, the intensity of the reflected beam will vary

随着反射目标的性质不同，反射回来的波束强度也就不同。

属类：综合句库--

Depending upon reaction conditions, the product may be a polyketone formed b y addition polymerization of the ketene double bond

随着反应条件的不同，产物可以是由烯酮的双键加成聚合得到的聚酮。

属类：综合句库--

They analyse this question from different standpoints, depending on whether they think China’s development will or will not be in their own interest.

他们从各种角度来分析，中国的发展对他们有利还是有害

属类：时事政治-邓小平选集-和平与发展

Depending on how much he sells, his earnings will increase.

他收入的增加取决于他能卖出多少。

属类：综合句库-典型例句-

The menus are more or less varied, depending on the imagination and resourcefulness of the management, the taste or demands of the student residents, and many other factors

通常饭菜多少也有变化，这要看管理当局的想象力是否丰富、寄宿学生的口味或要求，以及许多其他因素而定。

属类：综合句库--

It typically takes a day or two, depending on size.

通常要一两天，视大小而定。

属类：综合句库--

Furthermore, the employer reserve the right to allocate a certain amount of fee into the individual old-age insurance account of employees depending on its financial status and their performance .

同时,企业也可以根据自己的经营状况以及雇员在企业中的表现,灵活决定是否缴纳一定费用到职工个人的养老保险账户上。

属类：经济金融-保险业-

A curved seam may be trimmed to 0. 6cm (1/4 inch), depending on the degree of curve.

弯曲的缝可修剪到0.6cm(1;4英寸),根据弧度而定。

属类：行业术语-纺织服装-

Hirsch uses various approaches to credit, depending on the account and its track record with the firm.

为了安全收回货款,美国好施集团采用多种方法,并且注意有关公司的信誉账号纪录。

属类：单位简介-公司简介-

In order to be sure that employees are given every opportunity to correct problem performance, the company will adhere to a system of progressive discipline which consists of written warnings and discharge, depending on the severity of the offense.

为了给与员工改正错误的机会,公司将采行渐进式的纪律处分系统,根据违反纪律的严重性,它通常包括若干书面警告及解雇。

属类：应用文体-单位条例-纪律条例

The tension is always adjusted along with the presser foot for a strong secure stitch. The stitch length varies depending on the fabric.

为了使固定线迹牢固,张力总是随着压脚的压力进行调节。线迹的针迹大小取决于面料。

属类：行业术语-纺织服装-

Several split-flow bars are available for the convenience of replacement depending on different raw materials

我们配备了多根分流芯棒，以便根据生产原料的不同进行修整

属类：产品说明书-机械-精诚公司

During the War of Resistance Against Japan we exploited the contradiction between Britain and the United States on the one hand and Japan on the other, first striking down the Japanese aggressors and the comprador group depending on the m

我们在抗日战争的时候，就利用英、美和日本的矛盾，首先打倒日本侵略者和依附于它的买办集团。

属类：综合句库--

Milling can produce flat or angled surfaces, groves, slots, gear teeth, and other profiles, depending on the shape of the cutters being used.

铣削可根据所用的铣刀形状分别加工平面或斜面、槽口、缝、齿轮齿及其它型面。

属类：产品说明书-机械产品说明-

It appears that a coach comes into prominence in an athlete’s formative years, either from 10 to 14 years of age, or 14 to 18 years, depending on a country’s culture

显然，教练员在运动员的培养阶段起着很重要的作用，不管这个年龄阶段是10到14岁，还是从14到18岁(因各个国家的教育情形不同而异)。

属类：综合句库--

bournes are a particular case with a seasonal flow depending on winter rainfall

歇河属于特殊情况，其季节性水流依赖于冬季降雨。

属类：综合句库--

Those who　act　illegally　for　personal gains, neglect their duties or connive　at　smuggling　shall　Be　given　a disciplinary sanction　or　investigated　for　criminal　responsibility　in accordance with the law, depending on the seriousness of the case

徇私舞弊、玩忽职守或者放纵走私的,根据情节轻重,给予行政处分或者依法追究刑事责任。

属类：法学专业-中国法律-海关法

Typically, the deductible amount is $500 or $1,000, depending on the type of basic insurance held by an individual

一般的可扣减数额是五百至一千美元，要看个人所买的是那一种基本保险。

属类：综合句库--

The decay of a tree following its death is another slow oxidation process, depending , like respiration, on the organic matter produced by photosynthesis.

一棵树木死后发生腐烂又是另一种缓慢的氧化作用过程，就像呼吸一样，这个过程依赖于由光合作用产生的有机物质。

属类：工程技术-地质-矿物与矿产资源

A device for directing electrical input pulses onto one or two output lines, depending upon the presence or absence of a predetermined accompanying control pulse

一种装置,根据是否出现一个预先决定的伴随控制脉冲,把电输入脉冲导向到一条或两条输出线路上。

属类：综合句库--

Slower leak rates can be obtained with these connections depending on surface finishes, gasket materials, and mechanical condition.

依赖于表面光洁度、衬垫材料和机械状况，用这些接头可以获得更慢的泄露率。

属类：产品说明书-产品安全-

You’re saying that such people may become princes or thieves, depending on whether they’re successful or not.

依你说,`成则王侯败则贼了.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Depending on the borrower, a bank may or may not require a collateral security for the facility

银行可根据借款者的意愿，收取或不收取附带担保品。

属类：综合句库--

Each case should be decided on its merits, depending on how the person acquits himself

应当分别情况，看他们在工作中的表现究竟怎样。

属类：综合句库--

A collapsed fuel tank may have to be replaced, depending on how the tank deforms

应根据油箱的变形程度，更换被压坏的燃油箱。

属类：综合句库--

The propagation of stress waves in solids can be considered as a part of the field of acoustics or ultrasonics depending on the conditions

应力波在固体中的传播，根据其条件可视为声场或超声场的一部分。

属类：综合句库--

Depending on prevailing conditions, these bars may move up the upper part of the shoreline and beach

由于基本条件的变化，这些沙洲可以向上移动到滨线或海滩上部。

属类：综合句库--

Depending on a proviso;conditional.

有附带条件的依赖于限制性条文的;条件性的

属类：综合句库--