包含
depressed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-汽车-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:综合句库--
属类:商务文书-经济文书-巴菲特致股东
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-成功篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 她很沮丧,对将来很悲观。 | She was very depressed and pessimistic about the future. | |
2 | 她近来有些消沉。 | She’s rather depressed these days. | |
3 | 她看起来多沮丧啊! | How depressed she looks! | |
4 | 她情绪低落,一切都听之任之. | She got depressed and began to let things slide. | |
5 | 她心灰意冷想要自杀. | She was so depressed she felt like doing herself in. | |
6 | 她越想越别扭. | The more she thought about it,the more depressed she became. | |
7 | 她整天坐在通马赛和迦太罗尼亚人村那两条路的十字路口上,这已成了她的习惯。有一天傍晚,她心里极其闷闷不乐地走回家去,她的爱人或她的朋友都没有从这两条路上回来,两者都杳无音讯。 | One evening, after a day of accustomed vigil at the angle of two roads leading to Marseilles from the Catalans, she returned to her home more depressed than ever | |
8 | 她自从与男朋友断绝关系以来一直情绪消沉. | She’s been depressed since the break with her boy-friend. | |
9 | 近日市场不景气 | The market has been in a depressed state these days | |
10 | 沮丧的郁闷和沮丧的;垂头丧气的 | Dispirited and depressed ;dejected. | |
11 | 控制起动电机的方式已从一个简单的脚踏板改为压下加速踏板即可自动接通起动电机电路的自动装置。 | Cranking-motor controls have varied from a simple foot-operated pedal to automatic devices that close the cranking-motor circuit when the accelerator pedal is depressed . | |
12 | 两个人都觉得胸膛里塞满了橡皮胶似的,一颗心只是粘忒忒地摆布不开 | They sat there as depressed as ever, feeling as if their chests were congested and making their breathing difficult | |
13 | 那坏消息使我灰心。 | The bad news depressed me. | |
14 | 那时他刚刚吃过了早餐,横在沙发榻上看报纸;对面一张椅子里坐着吴少奶奶,说不出的一种幽怨和遐想,深刻在她的眉梢眼角。 | He had just finished breakfast and was sprawled on the sofa with his paper, while his wife sat opposite him on a chair, puckering her brows slightly and looking cross and depressed | |
15 | 哦,我不知道。我只觉得有点抑郁,如此而已。 | Oh I don’t know. I just feel a bit depressed , that’s all. | |
16 | 然而,当她的心花怒放地快乐而使人激励的日子过去了时,完全过去了时,她变成颓丧而易怒时,克利福是多么晦气啊!要是他知道个中因果,也许他还愿意她和蔑克里斯重新相聚呢。 | Yet when those days of her grand joyful cheerfulness and stimulus were gone, quite gone, and she was depressed and irritable, how Clifford longed for them again! Perhaps if he’d known he might even have wished to get her and Michaelis together again. | |
17 | 如果这封荒唐的信还激不起反应,我真的要感到不安了。静候回音! | If this idiotic letter doesn’t prod a response,I’ll really get depressed .I’m waiting to hear from you! | |
18 | 若是面对景气不佳同时又碰上金融市场低迷,再保业者倒闭频繁等景象时 | When he takes into account the possibility that poor underwriting conditions may then coincide with depressed financial markets and defaults by reinsurer | |
19 | 商业不景气,失业率往往会随之上升。 | When business is depressed , there is usually an increase in unemployment. | |
20 | 商业萧条时,失业率通常会上升。 | When business is depressed , there is usually an increase in unemployment. | |
21 | 胜不矜,败不馁。美国南北战争中的将领波特。 | Never be unduly elated by victory or depressed by defeat.--H.Porter, American federal | |
22 | 石油价格上涨使贸易不景气。 | Trade was depressed by the rise in oil-prices. | |
23 | 史坦利忽然觉得心头一沉。 | For a moment stanley was depressed | |
24 | 使某人感到忧虑或沮丧 | Make sb feel anxious or depressed | |
25 | 斯蒂芬边说边被自己的声音弄得很沮丧 | Stephen, depressed by his own voice, said | |
26 | 他按了一下门铃,站在从大门另一边的一个小小的单向窥视孔能看见他的地方。 | He depressed a bell push and stood where he could be seen from the other side of the door through a tiny one-way peephole | |
27 | 他把院长那封信又看了一遍;那番话那样合情合理…现在使他心灰意冷,垂头丧气了。 | He re-read the letter from the Master, and the wisdom in its lines…chilled and depressed him now. | |
28 | 他的情绪高一阵低一阵. | He gets cheerful and depressed by turns. | |
29 | 他的言词颇有胆量,鼓舞了那些本已垂头丧气的支持者。 | His courageous words took his depressed supporters on the rebound. | |
30 | 他的一个朋友碰巧在火车车厢里坐在一个无精打采的年轻人的身边。 | A friend of his happened to be sitting in a railroad-coach next to a young man who was obviously depressed . |