包含
depressed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | 有的人变得心绪不宁,神情沮丧,动不动就爱发牢骚。 | One gets unsettled, depressed , and inclined to be querulous | |
2 | 有关她的坏消息使我一整天都很沮丧。 | Her sad news depressed me all day | |
3 | 于是诗人们在苦闷中常有的念头--“死”,便在他意识上一点一点扩大作用。 | Then, true to the time-honoured tradition among depressed poets, an idea began to form in his mind: death | |
4 | 原始的古印度却凹陷下去了。 | This India, the primal, has been depressed | |
5 | 战争的危胁使商业变得不景气。 | The threat of war has depressed business activity. | |
6 | 这一悲剧在他们的生命中投下了一片阴影(使他们愁闷、沮丧). | The tragedy cast a shadow on/over their lives,ie made them gloomy and depressed . | |
7 | 这一投资额将是适度的,但是在提拔有天分的人、为边远和经济落后地区的发展汇集思路、保持社会稳定等方面的社会回报则是巨大的。 | The investment would be modest, the social payoff huge in promoting talent, funneling ideas for development to out-of-the-way and economically depressed localities, and maintaining the country’s stability | |
8 | 这种重新布局的结果是很多繁荣的北方工业中心变成了萧条地区。 | As a result of this relocation, many thriving northern industrial centers became depressed areas | |
9 | 政府特别拨出这笔基金,作为穷困地区投资用。 | The Government had earmarked these funds for investment in depressed areas | |
10 | 自失去工作以来他心情一直不好。 | He’s been very depressed since he lost his job. |