包含
detachment的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:综合句库--
属类:产品说明书-质量测试-漆膜性能
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-音乐-舞剧创作
1 | 于复杂性视网膜剥离之玻璃体切除术合并使用巩膜收缩术:初报 | Scleral Shortening Combined with Vitrectomy in the Treatment of Complicated Retinal Detachment : Initial Experience | |
2 | 原发性视网膜脱离,特发性视网膜脱离 | spontaneous detachment of retina | |
3 | 在1940年人们情绪极端激昂之时,这种超然的态度就更加值得注意了。 | This detachment was all the more remarkable midst the flaring emotions of 1940 | |
4 | 在切口交叉处涂层有少许薄片分离,但划格区受影响明显不大于5%。 | Detachment of small flakes of the coating at the intersections of the cuts. A cross-cut area not distinctly greater than 5% is affected. | |
5 | 增生性玻璃体视网膜病变后的玻璃体后膜裂孔组织学改变 | Histopathological Changes of Weiss Ring after Retinal Detachment Associated with Proliferative Vitreoretinopathy | |
6 | 这时群众已经跑过张素素的面前,大队的巡捕在后面赶上来,更远的后面,装甲汽车和骑巡 | They were being harried from behind by a large detachment of police on foot, and a short distance behind these followed mounted patrols and armoured cars | |
7 | 这是开到河边去的一个机枪支队。 | They were a machine-gun detachment going up toward the river | |
8 | 这些细胞的溶解和分离,产生恶性卡他热特征的上皮糜烂。 | dissolution and detachment of these cells create epithelial erosions that characterize the disease | |
9 | 正是这种几乎不讲人情的超然态度埋下了导致尼克松政府最后垮台的种子。 | There resided in this almost inhuman detachment the seeds of the eventual destruction of the Nixon Administration | |
10 | 著名芭蕾舞剧《红色娘子军》(吴祖强、杜鸣心曲)、《白毛女》(严金萱、陈本洪等曲)把中国舞剧音乐创作水平推上了新境界。 | Chinese dance drama music was pushed to new heights by such famous works as Red Detachment of Women ( music by Wu Zuqiang and Du Mingxin)and The White-Haired Girl (music by Yan Jinxuan and Chen Benhong). |