`consul,' remarked the detective , dogmatically, great robbers always resemble honest folks

“领事先生,”费克斯满怀信心地说,“凡是大贼,样子总是象正人君子。

属类：综合句库--

Booksellers have named Alexander McCall Smith, writer of the Number One Ladies' Detective Agency book series, author of the year

《第一女子侦探事务所》系列丛书的作者亚历山大·麦克·史密斯被图书出版商评为英国年度最佳作家。

属类：综合句库--

The iMac has a function called sherlock (as in sherlock Holmes, the detective )which looks for information on the Internet by itself

iMac机具有sherlock查寻功能(就如同大侦探歇络克·福尔摩斯),它能自己在因特网上寻找所需信息。

属类：综合句库--

Detective Constable Boyd had the idea for the equipment after a number of disasters worldwide--earthquakes, mountain rescues and cave rescues--that resulted in people being trapped in confined spaces

波伊德警官是在世界范围多次造成人被困在狭窄空间的灾难--地震、山地救援和洞穴救援--之后才有研制这种装置的打算。

属类：综合句库--

The detective and Passepartout met often on deck after this interview, though Fix was reserved, and did not attempt to induce his companion to divulge any more facts concerning Mr Fogg

从这一天起路路通跟费克斯就经常见面,可是费克斯在他这位朋友面前非常谨慎,一句话也不多问。

属类：综合句库--

When she was arrested, the detective found out that the shop-assistant was her daughter

当她被捕时,侦探才发现这个店员就是她的女儿。

属类：综合句库--

And by the blundering of the detective !

都是那笨蛋侦探的罪过!

属类：综合句库--

ash vainly did the detective endeavour to make the quarrel his

费克斯企图把事情揽到自己身上也是白费力气。

属类：综合句库--

The store detective told the shoplifter that the game was up and that there was no point in making any fuss.

该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手,他已被发现了,没有必要激动了。

属类：综合句库--

From the bits of scattered evidence he had picked up here and there, the detective was finally able to piece together the whole story of the crime

根据到处收集的证据,侦探终于能拼凑起来这犯罪过程的全貌。

属类：综合句库--

The company hired a detective to investigate the accident

公司雇佣了一名侦探来调查这次事故。

属类：综合句库--

After he hung up, he felt more tired than ever and decided to postpone calli Ng the detective agency until the next day

挂上了电话他感到无比的累,决定延迟到第二天再打电话给侦探事务所。

属类：综合句库--

Detective novels used to hold a special attraction for me.

过去侦探小说对我特别有吸引力。

属类：综合句库--

Poems by German literary giants Heinrich Heine and Christian Morgenstern, as well as tales and detective stories could be found on the toilet rolls, Hemmerstoffer told reporters at the frankfurt book fair

黑默斯托弗在法兰克福书展上对记者说,人们在厕纸上可以读到德国文学巨擘海因里希-海涅和克里斯廷-摩根施泰恩的诗歌,还有故事和侦探小说。

属类：综合句库--

She soaked herself in detective stories.

她沉湎于侦探小说之中。

属类：综合句库--

She is a great reader of detective stories.

她读了很多侦探小说。

属类：综合句库--

She read detective stories as an escape.

她看侦探小说解闷。

属类：综合句库--

She soaked herself in detective stories.

她沈湎于侦探小说之中。

属类：综合句库--

Her detective method is extrapolation

她侦探的方法是推理。

属类：综合句库--

The detective was not far wrong in making this conjecture

警察厅密探费克斯考虑到赃款的问题那是很自然的

属类：综合句库--

Cognac International Festival of Detective Films

科涅克国际侦探片电影节

属类：综合句库--

Christie's detective stories are famous for their complicated and confusing plots.

克莉斯蒂的侦探小说以扑朔迷离的情节而闻名。

属类：综合句库--

Passepartout did not observe the detective , who stood in an obscure corner

路路通没有看见费克斯,因为他藏在阴暗的地方。

属类：综合句库--

An investigator,especially a detective .

密探一个调查者,尤指侦探

属类：综合句库--

The prisoner was flanked by the two detectives,ie There was a detective on each side of him.

那个囚犯夹在两名侦探的中间.

属类：综合句库-典型例句-

The detective , nicknamed Holmes, is a terror to criminals.

那个外号叫福尔摩斯的侦探令罪犯闻之丧胆。

属类：综合句库--

The detective scoured the scene of the crime for clues.

那个侦探在犯罪现场仔细搜索线索

属类：综合句库--

Well, francis, do you suppose you could undertake a little piece of detective work for me, and handle it intelligently and quietly?

那么,法兰西斯,你可以给我办一件小小的侦探工作,而且干得又巧妙,又秘密吗?

属类：综合句库--

The detective soon raveled out the truth.

那名侦探很快就使真相大白。

属类：综合句库--

The detective soon raveled out the truth.

那名侦探很快就于真相大白。

属类：综合句库--