The detective soon raveled out the truth.

那名侦探很快就使真相大白。

属类：综合句库--

The detective soon raveled out the truth.

那名侦探很快就于真相大白。

属类：综合句库--

The detective clapped the handcuffs on the man before he could escape

那男人还没来得及逃跑,侦探就迅速地给他带上了手铐。

属类：综合句库--

The detective ferret out the criminal.

那位侦探把犯人搜出来了。

属类：综合句库--

The detective was sent to investigate the crime.

那位侦探被派去调查该罪行。

属类：综合句库--

They are detective stories.

那些是侦探故事。

属类：综合句库--

The detective followed the suspect for three days.

那侦探跟踪那嫌疑犯有3天了。

属类：综合句库--

The detective exposed the criminal.

那侦探揭发了该罪犯。

属类：综合句库--

The detective believes the missing gun is the key to the mystery.

那侦探认为那把丢失的枪是侦破这宗疑案的线索。

属类：综合句库--

The detective tried to reconstruct the crime from known facts.

那侦探试图根据已知事实设想出完整的犯罪经过。

属类：综合句库--

The detective blundered on [upon] the solution to the mystery.

那侦探无意中发现了揭开奥秘[破案]的方法。

属类：综合句库--

Partial to detective novels.

偏爱侦探小说

属类：综合句库--

Scottish-born American detective .His agency was notorious for breaking strikes and disrupting labor efforts to unionize.

平克顿,阿伦1819-1884苏格兰裔的美国侦探。其行为因破坏罢工和破坏了劳动者统一的努力而恶名昭彰

属类：综合句库--

British writer and critic known for his Roman Catholicism and his conservative political views.His works include essays,a series of detective novels featuring Father Brown,and volumes of criticism and polemics.

切斯特顿,吉尔伯特·基思1874-1936英国作家和批评家,信仰罗马天主教,政治观点保守。他的著作包括散文,一系列以布朗神父为主角的侦探小说以及几卷评论及辩论文集

属类：综合句库--

A diligent detective investigates all clues.

勤奋的侦探会调查所有的线索。

属类：综合句库--

A detective story, please.

请找一本侦探小说。

属类：综合句库--

Had Passepartout been a little less preoccupied, he would have espied the detective ensconced in a corner of the court-room, watching the proceedings with an interest easily understood

如果路路通不是那样聚精会神地听着法官审问自己的案子,他就会发现在旁听席后边的角落里坐着费克斯。费克斯那种特别关心审问和答辩的心情也是容易理解的。

属类：综合句库--

An enormous bruise immediately made its appearance under the detective 's silk hat, which was completely smashed in

霎时间在费克斯那顶被打扁了的丝织高帽底下,已经肿起了一个大疙瘩。

属类：综合句库--

"The elemental form is used to form alloys of metals (especially lead), and certain semiconductors are made from crystals of gallium arsenide (GaAs). Arsenious oxide (arsenic trioxide or white arsenic, As2O3)is used in pesticides, as a pigment, and as a preservative of hides and wood; this is the poisonous "arsenic" in detective stories."

砷通常被用于制造金属合金(特别是铅)和半导体(从镓砷化物的结晶体制得)。砷氧化物(As2O3)常被用做杀虫剂、色素,以及皮革和木制品的防腐剂,在许多侦探小说中曾提及这种有毒物质砷,即砒霜。

属类：化学及生命科学-化学-

Fix, the detective , had foreseen the advantage which Passepartout's escapade gave him, and, delaying his departure for twelve hours, had consulted the priests of Malabar Hill

实际上,密探费克斯早已看到,他可以从路路通碰上的这个倒霉的事件里得到好处。于是他就把从孟买动身的时间往后推迟了十二小时,跑到玛勒巴山寺为僧侣们出主意

属类：综合句库--

WHO coordinates a large number of electronic "detective " systems and databases for keeping experts alert to changes in the volatile infectious disease situation.

世界卫生组织协调大量的电子“检测"系统和数据库以使专家对变化莫测的传染病形势保持警惕。

属类：行业术语-检验检疫-

The detective had, indeed, good reasons to inveigh against the bad luck which pursued him

说实在话,一点也不能怪费克斯咒骂他一再碰上的坏运气。

属类：综合句库--

The house detective shook his head emphatically

私家侦探断然地摇了摇头。

属类：综合句库--

The private detective went back of the truth of the story

私人侦探查出了事件的真相。

属类：综合句库--

They're filming a detective drama here now.

他们正在这里拍一部侦探剧。

属类：综合句库--

He offered to lend me a detective story

他提出要借给我一本侦探小说。

属类：综合句库--

He devoured the new detective story.

他一口气读完那本新侦探小说。

属类：综合句库--

He walked to the detective , looked him steadily in the face, and with the only rapid motion he had ever made in his lie, or which he ever would make, drew back his arms, and with the precision of a machine, knocked Fix down

他走近了这个侦探,死盯着侦探的脸,他用很快的动作,这动作是他从来没有过的,也许在他一生中也是第一次,说时迟,那时快,他先把两臂向后一晃,非常准确地对着这个倒霉的密探狠狠地打了两拳。

属类：综合句库--

He has come rather to the front lately in the French detective service

他最近在法国侦探界里崭露头角。

属类：综合句库--

I prefer detective story, and you?

我比较喜欢侦探片,你呢?

属类：综合句库--