The risk of sadness may deter us from being too cavalier in relationships or with other things we value, for example.

举例来说，在某段关系或者其他一些我们看重的事情里面，悲伤的风险令我们不再那么英勇无畏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Marines closest to me thought that I had been killed instantly, but that did not deter Corpsman George Grant.

离我最近的伙伴都以为我当场阵亡了，但医护兵乔治·格兰特却没有片刻地迟疑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Romans "made examples" of criminals to deter crime -- hence their use of public crucifixion.

罗马以对罪犯的“杀鸡儆猴”来防止犯罪，结果他们大量地使用了钉十字架的死刑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The rough concrete walls deter idle leaning; the constant overhead light inhibits sleep.

毛糙的水泥墙让人不能靠在上面，屋顶的灯一直照着，让人无法入睡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Password complexity policies are designed to deter brute force attacks by increasing the number of possible passwords.

密码复杂性策略通过增加可能密码的数量来阻止强力攻击。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

About 28-thousand U. S. forces are stationed in South Korea to help deter a repeat of North Korea’s 1950 surprise attack.

目前大约有2万8千名美军驻扎在韩国，帮助阻遏北韩再次像1950年那样向韩国发起突然袭击。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

Now the Dow is limping along just above 11, 000, but that has done little to deter America’s iPhone fanatics.

目前道琼斯指数仅在11000点上方，但对那些iphone的狂热粉丝来说，这没有丝毫影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You don’t protect Israel and deter Iran just by talking tough in Washington.

你无法单凭在华盛顿发表的激烈言辞来保护以色列、扼制伊朗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Popped bubbles and losses must occur to deter speculation and compel investors to evaluate risk.

破裂的泡沫和损失肯定能威慑投机，迫使投资者重估风险。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Others argue that the loans should have been at punitive rates, to deter banks from coming to the central bank cap in hand.

其他人则说这些贷款应该收取惩罚性利率，以阻止这些银行有事就到中央银行作揖。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-