But while we've achieved hard-earned milestones in Iraq, the situation in Afghanistan has deteriorated .

然而，当我们在伊拉克取得来之不易的重大成果时，阿富汗局势却出现恶化。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Yet the country failed to reform its financial institutions, and conditions deteriorated steadily over the next 20 months.

然而，美国未能改革它的金融机构，在之后的20个月中，形势持续恶化。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet relations have deteriorated again, perhaps because both publications are past their prime.

然而或许是因为两家报纸都已过了颠峰期，它们之间的关系再度交恶。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But by last summer, as conditions in the credit markets deteriorated , the balance of power shifted back toward lenders such as Highland.

然而去年夏天之前，随着信贷市场的环境恶化，实力的平衡逐渐朝着向类似高地公司这样的出借方不利的方向变化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Then he insisted that their share of financing was falling in the years mortgage loan quality deteriorated the most.

然后他坚持他们在金融中的份额随着这些年抵押贷款资产的严重衰退而降低。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Here is how the year has deteriorated so far.

让我们来看看今年加州是如何恶化到当前形势的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Human-rights activists say the situation in Darfur has recently "deteriorated sharply" , with a return to past violence on both sides;

人权组织称，如今的达尔富尔局势是“相当糟糕”，双方暴力活动有回转恶化之势。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

River water quality has deteriorated rapidly that has been a new carrier of pollutant to decrease environmental capacity of water.

市郊小城镇河网水质急剧恶化，已成为新的水环境污染载体，使水体环境容量下降。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Matters quickly deteriorated . An internet campaign called for a boycott of Swedish companies, including IKEA and Volvo.

事态迅速恶化了：网上掀起了抵制瑞典企业（包括宜家和沃尔沃）的运动；

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As public finances deteriorated , the government cut distributions of subsidised food.

随着公共财政恶化，政府减少了补贴食品的分配。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-