By that time, Marquis was deteriorating . He wasn't wearing much clothing and his body was so cold.

那时的马奎斯已愈发体力不支，他穿得不多，身体冰冷。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That seems all but certain, given the speed with which the industry is deteriorating .

那似乎是肯定的，已知的工业恶化在加速。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Your chance of deteriorating into end-stage kidney failure, and therefore needing dialysis, is less than one in 100.

您进展恶化为晚期肾衰竭的几率小于百分之一，那时候才需要做血液透析。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Persistent fears of a deep economic downturn and deteriorating corporate performance are keeping the markets in Europe in a gloomy mode.

欧洲投资人持续担心经济严重衰退和公司业绩恶化，愁云惨雾笼罩股市。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Is the quality improving, deteriorating , or staying constant?

品质是否改善、降低或维持不变？

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

Another is the deteriorating business climate as the world staggers towards recession and unemployment rises.

其二就是贸易日薄西山之势，世界蹒跚步入衰退和高失业之态。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Compulsive requirements are especially necessary for college students whose overall constitution keeps deteriorating .

强制性的要求对体质持续下降的大学生尤为必要。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The deteriorating global economy and concern about financial market stability sent the dollar to a two-year high.

全球经济恶化加上对金融市场稳定性的担忧，已经推动美元扬升至两年高位。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Just as in 2001, however, the outlook for the euro area seems to be deteriorating a lot faster than the optimists had expected.

然而，正如2001年，欧元区经济前景恶化的速度似乎比乐观主义者所期待的要快得多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The most alarming revelation was the speed at which GM's financial position is deteriorating .

然而最令人震惊的是计划中所透露的通用财务状况的恶化速度。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-