
包含
develop的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:科技术语--
属类:时事政治-时政术语-
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 积极发展与周边国家及发展中国家的经贸关系 | Meanwhile, we should actively develop economic and trade relations with neighboring countries and other developing countries | |
| 2 | 加快边贸流通,加强双边合作。 | Develop border trade, strengthen bilateral cooperation. | |
| 3 | 加速国民经济信息化 | Develop information-based economy accelerate IT application in economy | |
| 4 | 竭诚欢迎国内外同行和我们加强业务联系、沟通信息、发展贸易。 | We sincerely wish to strengthen business relations with counterparts both at home and abroad, to share information and develop business with them. | |
| 5 | 进一步规范和发展证券市场 | Further standardize and develop the securities market | |
| 6 | 精神文明建设 | Promote culture and ideological progress; Develop socialist culture and ethics;(promote)cultural and ethical progress | |
| 7 | 开辟多元化投资渠道,为我国经济繁荣服务。 | Develop channels of diversified investment, and serve the economic prosperity in China. | |
| 8 | 开发和推广起关键作用、有共性的高新技术 | Develop and disseminate high and innovative technologies that can play a crucial role and can be widely applied | |
| 9 | 开发一代,储存一代,预研一代(产品) | to develop this generation of products while researching on the next generation of products | |
| 10 | 开发一代,储存一带,预研一代产品 | to develop this generation of products while researching on the next generation of products | |
| 11 | 开发一代,预研一代(产品) | To develop this generation of products while researching on the next generation of products | |
| 12 | 开拓业务,搞活经营,积极开展横向经济联合,增加货源,满足需要。 | Expand the business scope, invigorate management, actively develop lateral (horizontal)economic association, and increase sources of goods to meet customers’ needs. | |
| 13 | 科技创新是企业发展的原动力 | Innovation in science and technology is/provides impetus for the company to develop | |
| 14 | 联合国的宗旨是维护世界和平与安全,发展各国之间的友好关系,通过国际合作解决国际经济、社会、文化、人道主义方面的问题 | The purposes of the United Nations are to maintain international peace and security; develop friendly relations among nations; cooperate internationally in solving international economic, social, cultural and humanitarian problems | |
| 15 | 量力而行,有选择地发展高技术 | Develop high technologies on a selective basis with limited goals in accordance with our own capabilities | |
| 16 | 旅游和外贸一样,是很有希望的财源。发展旅游业是缩小乃至消除日中贸易不平衡状态的一个重要途径 | Just like foreign trade, tourism is a promising financial source. To develop tourism is an important way to narrow and even eliminate the trade imbalance between Japan and China | |
| 17 | 每个孩子都有各自的长处,要因势利导,发挥他们的才能。 | Every child has his individual strong points, and we must guide him by circumstances to let him develop his talents. | |
| 18 | 瞄准高科技领域,发展高科技项目,参与高科技竞争。 | Aim at the high-tech field, develop high-tech projects, and join (in)high-tech competition | |
| 19 | 耐高热系列陶瓷炊具,厨房革命,独创一格。 | The heat-resistant series ceramic cooking utensils develop a revolution in the kitchen and create a style all one's own. | |
| 20 | 你必须独辟蹊径。 | You must develop a new style of your own. | |
| 21 | 培养创新精神和实践能力 | Help them develop practical abilities and a spirit of innovation | |
| 22 | 如果我们不能抓紧解决这一系列重大问题,世界就难以发展。 | If we fail to address these major problems promptly, it will be difficult for the world to develop further. | |
| 23 | 使绝大多数国有企业的管理者即成为社会主义商品的生产者,同时又成为真正对其经营决策、利润和亏损负全责的、运用自我约束机制自主发展的经营者。 | Make the management of the overwhelming majority of the state enterprises socialist commodity producers as well as managers who are truly responsible for their own management decisions,profits and losses and who develop on their own with self-restraint. | |
| 24 | 所以,能发展就不要阻挡,有条件的地方要尽可能搞快点。 | Therefore, those areas that are in a position to develop should not be obstructed. Where local conditions permit, development should proceed as fast as possible. | |
| 25 | 所有的国家和地区的经济都是相互关联的,没有哪个国家和地区是在自我封闭的状态下得到发展的。中国也是如此。 | As the economies of all countries and regions are closely interrelated, no country or region can develop in self-seclusion. The same is true with China | |
| 26 | 他锻炼身体使肌肉发达。 | He does exercises to develop his muscles. | |
| 27 | 他们爱发表看法,有的爱演小品或模仿,家长应按自己孩子的特点发展其潜在智能 | They are fond of expressing their own views and opinions. Some like to give impromptu performances or mimic other people. Parents should make their children develop their potential intelligence according to their own characteristics | |
| 28 | 他认为上大学会发展他的才智。 | He thought college would develop his intellect. | |
| 29 | 外引投资,内联商贸,这是发展市场经济的重要途径。 | Introducing investment from abroad and establishing lateral ties with enterprises at home is an important to develop the market economy. | |
| 30 | 我花了整整3 小时冲洗这些胶卷。 | I spent 3 solid hours to develop these films. |
查询记录