Holm says it would be difficult to devise a universal policy, but a checklist of questions to consider would be useful.

Holm说，想要找出具有普适性的政策很难，但是列出一个应该考虑的问题的单子还是有用的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jia Kang, a government researcher who helped devise the tax, says it should result in fewer evictions and protests.

JiaKang是政府研究员，他帮助制定了该税的相关细则。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Australia has yet to devise a solution to the generic difficulties bedevilling race relations and social deprivation in this country.

澳大利亚还没想出一个解决国家里困扰种族关系和社会剥夺的普遍问题的方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The White House and Congress are working to devise health care reform legislation that both Democrats and Republicans can accept.

白宫和国会正在研究如何设计健保改革法案，让民主党和共和党都能够接受。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They are also prodded to look ahead, explains Robert Morris, who helps devise the firm’s research strategy.

帮助设计公司的研究战略的罗伯特·莫里斯解释说，研究员总是受到激励，要向前看。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Europe’s foreign ministers met this week in an effort to devise a common approach to Iran.

本周，欧洲的外长们会面讨论制定一个共同应对伊朗的措施。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Supporters must be inspired to write their own blogs, talk to each other and devise their own ways of raising money.

必须鼓动那些支持者来写他们自己的东西，相互交流并且想方设法筹钱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Devise the love that bears not only all punishment but also the guilt!

不仅承担一切惩罚，而且也承担一切罪过的爱，请你给我创造出来吧！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The agent helped them devise a way to reduce travel time by taking Ryan Air between countries.

代理商帮他们设计了一种节约旅行时间的办法——在不同国家之间旅行乘坐瑞安航空。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But several delegates said African governments should devise their own development plans to take full advantage of Chinese finance.

但是，多名与会者表示，非洲各国政府应自主制定发展规划，以充分利用中国的资金。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But Carroll was the first person to devise an algorithm suitable for mental calculation.

但是卡罗尔的算法确实第一个适合心算的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But you can’t devise written rules to cover every possible futureevent.

但是你无法设计出涵盖未来可能发生的全部事情的书面规约。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the analytical mind he uses to devise business models is just as sharp in assessing the military’s inept talent management.

但是在评估军方笨拙的人才管理机制时，他用以设计经营模式的分析能力也同样强。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But before politicians unleash rhetorical hell on the financial sector and devise new taxes, they ought to think twice.

但是在政治家们斥责金融业并试图设计新的税收之前，他们得三思而后行。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Pay structures are hard to devise when middle managers in rich-world subsidiaries expect to earn more than their seniors in head office.

当他们在发达国家分部的中层管理人员希望花得比总部高层管理人员更高的报酬时，薪酬结构难以制定。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Rather, he’s trying to teach students to think like hackers so they can devise antidotes.

倒不如说他正在尝试教学生像黑客一样思考，以便他们能够想出解毒药。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It’s true: clever people devise particularly subtle and sophisticated ways to wound one another.

的确如此：聪明的人总是会用不易察觉且难缠的方式来伤害他人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Step 2: Devise coherent, plausible formulas for calculating a cost savings for each process improvement opportunity.

第2步：为每一次过程改进机会技术节省成本的设计一致性以及合理的公式。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Third, Ramin Toloui, the economist who helped devise the index, says the benchmark has a mild countercyclical element.

第三，帮助设计过这项指数的经济学家RaminToloui说，这项基准包含着温和反周期的元素。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Mr Harimoto brims with pride about Toto’s 800 engineers and research budget of ¥ 12 billion to devise these sorts of innovations.

对于东陶公司800名工程师和以及利用12亿日元研究预算所得到的这些发明创新，Harimota先生赞赏有加，充满自豪。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Two decades later Woodland went on to help devise the UPC system in universal use today.

二十年后Woodland继续协助设计通用产品代码系统，今天这个系统已经是无处不在。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Design of a measuring devise on air tightness for front and rear seals of engines

发动机前后油封气密性检测装置的设计

属类：中国大陆-ilib.cn-

The larger aim is to devise a better means for robots to speak verbally with each other--and eventually with human beings.

更大的目标则是设计出一个更好的方法让机器人们口头上相互交流——最终达到能和人类交流。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The latter assertion has been at the crux of Western philosophy since Plato, but it’s taken until now to devise an empirical test for it.

后面的主张从柏拉图开始就一直处于西方哲学的核心，不过现在已经为它设计出以观察和实验为依据的测试了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even with a government that worked, remedial action would be hard to devise .

即使美国拥有一个高效的政府，他们也很难想出什么补救措施。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Micro-control System Devise of Metal Materials’Ball Hardness

金属材料布氏硬度检测微控系统的设计

属类：中国大陆-ilib.cn-

Whatever distance family members live from one another, devise a care plan so everyone can be involved.

尽管大家有可能彼此居住的地方未必临近，但是仍然可以策划出一个人人参与的赡养计划。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Barrier tape is only suitable as a short term (24 hrs) warning devise . (See Sample) DANGER

警示带只能用作临时（24小时）警示设施。（见样本）

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

While experts ferret out software flaws to fix them and protect users, hackers use the same information to devise pranks or commit crimes.

就在专家们找出需要修复的软件漏洞以保护用户之时，黑客们却利用了这些相同的信息去搞恶作剧或进行一些犯罪活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Until recently, scientists have been unable to devise a drill which would be capable of cutting through hard rock at great depths.

科学家至今仍未能发明一种能够很深地钻入硬石头的钻孔机。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-