Aware of Lovelock' s skills, NASA asked him in 1961 to help devise ways of detecting life on Mars.

理解到Lovelock的技术，1961年NASA（美国航天）邀请他去帮助设计探测火星生命的方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By understanding these interactions, psychiatrists can devise and apply targeted, effective, and efficient prevention methods.

理解了这些相互作用，精神病学家能够想出并实施有目的的、有效的、高效的预防方法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are other possible optimistic locking strategies and detailed design work is needed to devise suitable concurrency schemes.

另外，还需要一些其他可能的乐观锁定策略和详细设计，以制定合适的并发方案。

属类：IT行业-www.ibm.com-

His other priority is a partnership with Lexington, long a rival, to devise a new strategy for regional exports.

另一急需他解决的问题是与列克星敦市的合作关系，以便为地区的产品出口制定新的战略措施，两座城市曾长期保持敌对关系。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

After you explore the data, you can decide if the dataset contains flawed data, and then you can devise a strategy for fixing the problems.

浏览完数据之后，便可确定数据集是否包含缺陷数据，然后制订纠正这些问题的策略。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Each city is allowed to devise a legacy plan.

每个申办城市可以设计一个奥运遗产方案。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Describes how to choose an appropriate encoding and how to devise a fallback strategy.

描述如何选择适当的编码以及如何设计适当的回退策略。

属类：无分类双语句库-msdn.microsoft.com-

You do not have to devise ways of taking your mind off the journey, for an aero plane gets you to your destination rapidly.

你不必设法忘掉你是在旅行，因为飞机会很快地将你送到目的地。

属类：综合句库--

You'll have to devise a scenario that plausibly explains my absence, keeping in mind that the key to a good lie lies in the details.

你得自己设计一个情节合理的解释我的不在场，要记得，说谎的秘诀在于善于编织细节。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

It would be hard to devise a more wasteful, damaging, unsustainable system.

你简直不能设计出比这更浪费、更具有破坏性、更不可持续的系统了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-