包含
devotion的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-中文名著-三国演义故事
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | 他工作更安心了。 | He works with greater devotion | |
2 | 他会对半打美妙少女发誓始终不渝,然后无忧无虑地跑开,扔下她们抱作一团哭泣。 | He’ll swear eternal devotion to half a dozen fair damsels, and ride away rejoicing, while they are left to weep upon one another’s bosoms | |
3 | 他们对领导的盲目崇拜是不健康的。 | Their slavish devotion to the leader is unhealthy. | |
4 | 他们对他那种不怕艰苦的精神和勇气,以及他那种始终不懈的虔诚,都称赞得无以复加。 | They had no words high enough to praise his energy and courage under all hardships, and his unfailing devotion | |
5 | 他们谈到了他忠于职守。 | They told of his devotion to duty. | |
6 | 他们喜欢他专心工作,没有低级趣味。 | They appreciated his devotion to work and freedom from vulgarity. | |
7 | 他那始终如一的耐性、好脾气、奉献精神等. | His unfailing patience,good humour,devotion ,etc | |
8 | 他那惺惺作态的愚忠使她恼火. | His apish devotion irritated her. | |
9 | 他热爱自己的学生,我们很受感动。 | We’re moved by his devotion to his students. | |
10 | 他现在对于自己的主人简直象迷信人敬神一样地盲目崇拜,他滔滔不绝地夸赞福克先生如何诚实,如何宽厚,对人如何热心 | and, being the most faithful of domestics, he never exhausted his eulogies of Phileas Fogg’s honesty, generosity and devotion | |
11 | 他献身科学的精神令人敬佩。 | He is adorable for his devotion to science. | |
12 | 他在找他以前的主人...我从未见过机器人如此忠心的 | I think he’s searching for his former master...I’ve never seen such devotion in a droid before.. | |
13 | 提倡奉献精神 | Encourage spirit of utter devotion | |
14 | 为着纪念他们,为着忠诚于我们的伟大事业,让活下去的人和可能要死的人共同保证我们的同志友爱。 | In their memory, in devotion to our great cause, let the living and the dying seal our comradeship | |
15 | 我们对领袖的忠诚. | Our devotion to our leader | |
16 | 我们感谢他为这一项目花费的时间和金钱。 | We appreciated his devotion of time and money to the project. | |
17 | 我现在要看见它对宗教泰然虔诚奉献的意大利文艺复兴前期作品到狂热梦 | More splendid still, the whole magnificent world of painting would be opened to me, from the Italian Primitives, with their serene religious devotion , to the Moderns, with their feverish visions | |
18 | 我现在要看见它对宗教泰然虔诚奉献的意大利文艺复兴前期作品到狂热梦幻的现代派作品。 | More splendid still,the whole magnificent world of painting would be opened to me,from the Italian Primitives,with their serene religious devotion ,to the Moderns,with their feverish visions. | |
19 | 我已经告诉过您,她曾怎样去向维尔福先生求情,怎样想尽心照顾唐太斯的父亲。 | I have told you of her attempts to propitiate M. de Villefort, her devotion to the elder Dants | |
20 | 我只热爱一种国旗,要我把这份热爱匀出一部分给那面为国联而设计的不伦不类的旗帜,也是做不到的。 | I cannot divide it now.I have loved but one flag and I cannot share that devotion and give affection to the mongrel banner invented for a league | |
21 | 吾弟近曾有言:“要把孝顺的心,扩大为民族感情,去敬爱民族,奉献于国家。” | You recently said, "filial devotion should be expanded into national devotion, which means love of the nation and dedication to the country." | |
22 | 信仰诚笃的一生. | A life of great devotion | |
23 | 一天,他边看榜文边长叹,忽听背后有人说:"男子汉大丈夫不思为国出力,在这里叹什么气?" | Liu Bei was sighing while reading the posted edict when he heard an impatient voice behind, " What use is just sighing, without a man’s devotion to his country?" | |
24 | 一心一意地沉思、思考、奉献等 | Rapt in contemplation,thought,devotion ,etc | |
25 | 一心一意为自己的孩子. | Selfless devotion to one’s children | |
26 | 依恋;眷恋;留恋 | Attachment(to/for sb/sth);affection;devotion | |
27 | 因为接受了大家的托付,我将以时代所需的勇气和忠心来回报。 | For the trust reposed in me I will return the courage and the devotion that befit the time | |
28 | 用热诚的眼神看着我 | Looked his devotion to me. | |
29 | 由于海蒂最近的自我牺牲行为和坚强的决心,她赢得大家前所未有的关心。 | Hetty had earned a sort of consideration, which had never before been enjoyed by her, through the self-devotion and decision of her recent conduct | |
30 | 有如天主教`拜苦路'的传统宗教仪式 | A traditional devotion like the Way of the Cross |