"NOT English" is how Mr Podsnap deplores the idea of a mighty central state in Charles Dickens 's "Our Mutual Friend" .

“反正不会是英国人”是Podsnap反对狄更斯的“我们共同的朋友”里那种强大的极权政府时的反应。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"The child . . . soon yielded to the drowsiness" (Charles Dickens ).

“这孩子…一会儿就支持不住昏昏欲睡了”（查尔斯•狄更斯）

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

"Becoming Dickens " is an ingenious, playful and often brilliant analysis as much as it is a narrative.

《成为狄更斯》是一本有独创性的、幽默的、才华横溢的分析，因为它差不多就是一个故事。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hard Times is the immortal masterpiece of the great critical realistic writer, Charles Dickens .

《艰难时世》是杰出的批判利实主义作家狄更斯的不朽之作。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

This was Dickens nearly halfway through his life: he was 28 in February 1840, and had another 30 years ahead of him.

1840年二月，当狄更斯的走过生命的半程时，他刚好28岁，往后还有30年的时光。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

British writer Charles Dickens used this expression in 1843. He was describing the child Tiny Tim in the book "A Christmas Carol" .

1843年英国作家查尔斯·狄更斯在《圣诞颂歌》一书中使用这个词语形容书中的一个名为蒂尼·齐姆的孩子。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

In 1939, he adapted Charles Dickens ' novel Great Expectations for the stage, playing the part of Herbert Pocket.

1939年，他将查尔斯•狄更斯的小说《远大前程（GreatExpectations）》搬上舞台，在其中扮演赫伯特•朴凯特。

属类：无分类双语句库-starwarsfans.cn-

The conclusion, Dickens said, is that something other than carbon dioxide caused much of the heating during the PETM.

Dickens说，结论是：导致古新世-始新世极热时期气候变暖的主要原因不是二氧化碳，而是另有其物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Films based on books by Dickens as well as ones such as "My Fair Lady" may have examples of this accent.

比如change中的a可能会被发为i。以狄更斯小说改编的电影或电影如窈窕淑女里有伦敦佬口音的例子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But for Charles Dickens , another foreign visitor to America in the 19th century, it was the Americans who seemed taciturn.

不过19世纪美国的另一位外国游客CharlesDickens则认为，美国人才是沉默寡言。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-