Military or imperial dictatorship ;political authoritarianism.

军国主义军队或帝王的独裁政权;政治上的专制主义

属类：综合句库--

So it is necessary for us to explain theoretically the necessity of upholding the people's democratic dictatorship .

理论上讲清楚这个道理是必要的。

属类：时事政治-邓小平选集-利用时机

Lenin's theory on the proletarian party and the dictatorship of the proletariat is by no means "outmoded", as alleged by certain people

列宁关于无产阶级政党和无产阶级专政的理论,决没有像有些人说的那样“已经过时”。

属类：综合句库--

The foreign reactionaries who accuse us of practicing "dictatorship " or "totalitarianism" are the very persons who practice it

骂我们实行“独裁”或“极权主义”的外国反动派,就是实行独裁或极权主义的人们。

属类：综合句库--

We cannot do without dictatorship .

没有专政手段是不行的。

属类：时事政治-邓小平选集-反对资产阶级自由化

establish a new political superstructure with the people′s democratic dictatorship as the core and release from the roots the fettered productive forces.

确立人民民主专政为核心的新的政治上层建筑,从根本上解放被束缚的生产力。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

The people revolted against the military dictator/dictatorship .

人民反抗军事独裁者[的统治]

属类：综合句库-典型例句-

The people's army is a staunch pillar of the people's democratic dictatorship .

人民军队是人民民主专政的坚强柱石。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The state of the people's democratic dictatorship must systematically solve the problems of industrialization

人民民主专政的国家,必须有步骤地解决国家工业化的问题。

属类：综合句库--

the state system – a people’s democratic dictatorship

人民民主专政的国体

属类：时事政治-政治用语-

Socialist political system of people’s democratic dictatorship

人民民主专政的社会主义政治制度

属类：时事政治-外事工作词汇-

Can we refrain from exercising the people's democratic dictatorship ?

人民民主专政能不用吗

属类：时事政治-邓小平选集-组成领导集体

System of people’s democratic dictatorship

人民民主专政制度

属类：时事政治-外事工作词汇-

and the ideological doubt that maybe India's heroic experiment with democracy has exacted an even higher price than has China's erratic dictatorship

三是意识形态的动摇,即也许比起中国的随意性很大的专制政治,印度英勇的民主试验反而需要付出更高的代价。

属类：综合句库--

The Rightists' pledge of support to the people's democratic dictatorship , to the People's Government, to socialism and to the leadership of the Communist Party is all a sham, and on no account should any credence be given it

什么拥护人民民主专政,拥护人民政府,拥护社会主义,拥护共产党的领导,对于右派说来都是假的,切记不要相信。

属类：综合句库--

To build a new-democratic country of the broad masses of the people under the leadership of the proletariat? Or to build a semi-colonial and semi-feudal country under the dictatorship of the big landlords and the big bourgeoisie?

是建立一个无产阶级领导的人民大众的新民主主义的国家呢,还是建立一个大地主大资产阶级专政的半殖民地半封建的国家?

属类：综合句库--

Caption: Comprising the National Flag, Tian'anmen, a cogwheel and ears of wheat and rice, the National Emblem symbolizes the new-democratic revolutionary struggle waged by the Chinese people since the May 4th Movement in 1919, as well as the birth of the New China under the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the alliance of workers and peasants.

说明:国徽的内容为国旗、天安门、齿轮和麦稻穗。象征中国人民自 " 五四 " 运动以来的新民主主义革命斗争和工人阶级领导的以工农联盟为基础的人民民主专政的新中国的诞生。

属类：法学专业-中国法律-国徽法

The Four Cardinal Principles (i.e. adhering to the socialist road, the people’s democratic dictatorship , the leadership of the communist party of China, and Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought)

四项基本原则

属类：综合句库--

We must stand up for the Four Cardinal Principles and especially the people's democratic dictatorship .

四项基本原则必须讲,人民民主专政必须讲。

属类：时事政治-邓小平选集-反对资产阶级自由化

The Four Cardinal Principles are: to keep to the socialist road and to uphold the people's democratic dictatorship , leadership by the Communist Party, and Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought.

四项基本原则是:坚持社会主义道路,坚持人民民主专政,坚持党的领导,坚持马列主义毛泽东思想

属类：时事政治-党务-

That's why we cannot do without the Four Cardinal Principles, without dictatorship over the saboteurs.

所以,不能不讲四个坚持,不能不讲专政

属类：时事政治-邓小平选集-中央政治局常委会

So we must educate the army, persons working in the organs of dictatorship , the Communist Party members and the people, including the youth.

所以,要把我们的军队教育好,把我们的专政机构教育好,把共产党员教育好,把人民和青年教育好。

属类：时事政治-邓小平选集-谈话要点

Later, under the leadership of the Chinese Communist Party, we fought persistently against dictatorship and against human rights violations by the reactionary regime

所以后来我们在共产党领导下一直是进行着反对专制独载,反对反动政权侵犯人权的斗争,

属类：综合句库--

The heart of his theories was the dictatorship of the proletariat.

他的理论最实质的一条就是无产阶级专政。

属类：时事政治-邓小平选集-利用时机

He was deposed by Gen. Victoriano Huerta, whose own drunken and despotic dictatorship quickly fell to Villa, Carranza, and Obregón.

他后来被韦尔塔将军罢黜,但韦尔塔本身酗酒而专制独裁的统治很快遭到比利亚、卡兰萨和奥夫雷贡的反对。

属类：人文学科-历史-世界史

They practice the dictatorship or totalitarianism of one class, the bourgeoisie, over the proletariat and the rest of the people

他们实行了资产阶级对无产阶级和其他人民的一个阶级的独裁制度,一个阶级的极权主义。

属类：综合句库--

They can now establish outright dictatorship .

他们现在可以建立起彻头彻尾的独裁制度了。

属类：综合句库--

Sorrowed over the innocent victims of the dictatorship .

为独裁统治的无辜受害者感到难过

属类：综合句库--

To maintain public order and safeguard the interests of the people, it is necessary to exercise dictatorship as well over thieves, swindlers, murderers, arsonists, criminal gangs and other scoundrels who seriously disrupt public order

为了维护社会秩序和广大人民的利益,对于那些盗窃犯、诈骗犯、杀人放火犯、流氓集团和各种严重破坏社会秩序的坏分子,也必须实行专政。

属类：综合句库--

I have said more than once that stability is of overriding importance and that we cannot abandon the people's democratic dictatorship .

我不止一次讲过,稳定压倒一切,人民民主专政不能丢。

属类：时事政治-邓小平选集-利用时机