
包含
dictatorship的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-邓小平选集-中央政治局常委会
属类:时事政治-邓小平选集-谈话要点
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-谈话要点
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-中央政治局常委会
属类:时事政治-政治-中国政体与国体
属类:法学专业-中国法律-刑法
属类:综合句库--
| 1 | 这个专政可以保证我们的社会主义现代化建设顺利进行,有力地对付那些破坏建设的人和事。 | This dictatorship can ensure the smooth progress of the drive for socialist modernization and deal effectively with persons whose actions undermine our construction work. | |
| 2 | 这就是人民民主专政。 | This is the people's democratic dictatorship . | |
| 3 | 这就要坚持和完善工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政; | To do this, we should uphold and improve the people's democratic dictatorship led by the working class and based on the worker-peasant alliance . | |
| 4 | 这种对于反动阶级的改造工作,只有共产党领导的人民民主专政的国家才能做到。 | Such remoulding of members of the reactionary classes can be accomplished only by a state of the people's democratic dictatorship under the leadership of the Communist Party | |
| 5 | 真正的发明是关于无产阶级专政的理论。 | His real discovery was the theory of the dictatorship of the proletariat. | |
| 6 | 整个国家都处在暴君独裁的蹂躏下。 | The whole country was under the heel of a tyrannical dictatorship . | |
| 7 | 只有人民内部的民主,而没有对破坏分子的专政,社会就不可能保持安定团结的政治局面,就不可能把现代化建设搞成功。 | It is because if we practise democracy within the ranks of the people without exercising dictatorship over the saboteurs, we cannot maintain political stability and unity or succeed in the modernization drive. | |
| 8 | 中华人民共和国是一个人民民主专政国家即无产阶级专政的国家。 | The People's Republic of China is a state with a people' s democratic dictatorship , a proletarian dictatorship. | |
| 9 | 中华人民共和国刑法的任务,是用刑罚同一切犯罪行为作斗争 | The tasks of the PRC Criminal Law are to use punishment struggle against all criminal acts to defend national security, the political power of the people's democratic dictatorship , and the socialist system | |
| 10 | 专政还有第二个作用,就是防御国家外部敌人的颠覆活动和可能的侵略。 | The second function of this dictatorship is to protect our country from subversion and possible aggression by external enemies |
查询记录