It took her a while to digest the bad news.

她过了一会儿才接受这坏消息。

属类：综合句库--

Able to digest and mature my thoughts for my own mind only

仅我自己对想法进行消化和慎重的考虑

属类：综合句库--

Despite the spheres of influence and territorial concessions it was driven to concede, China remained a nominally independent state primarily because its very size made it difficult to digest and there were many who wished to attempt it

尽管中国被迫承认各大国在它国土内的势力范围和外国租借地,它仍然是一个名义上的独立国家。主要是因为它国土辽阔,才没有被完全吞

属类：综合句库--

Macrophage Migration Inhibitory Factor and Inflammatory Diseases of Digest System

巨噬细胞移动抑制因子与消化系炎症性疾病

属类：行业术语-中文论文标题-

So-with a mightier struggle than he had yet sustained-he held his Geneva cloak before his face, and hurried onward, making no sign of recognition, and leaving the young sister to digest his rudeness as she might.

可是,在经历了一番前所未有的强有力的内心搏斗之后,他指起他那黑色法衣的宽袖遮住面孔,匆匆向前走去,装出没有认出她的样子,任凭那年轻的女教友去随便解释他的无礼。

属类：文学表达-英语名著-

fermentation also makes bread dough rise and helps us digest food

利用发酵也可以使做面包的面团发起来,还能帮助我们消化食物。

属类：综合句库--

Mary can’ t digest fat.

玛丽不能消化脂肪性食物。

属类：综合句库--

Mary can’t digest fat.

玛丽吃肥肉不消化。

属类：综合句库--

Study on the Effect of the Decolorizing on the Deer Placenta’ Digest

梅花鹿胎盘水解液脱色效果的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Wet-Digest Method for Determination of Trace Elements in Coal and Its Application

煤中多元素同时分析的湿法消化法及其利用

属类：行业术语-中文论文标题-

Production of Soybean Peptide Nutrient Solution by Using Enzyme to Digest Defatted Soybean Flakes

酶法水解脱脂豆粕生产大豆肽营养液

属类：行业术语-中文论文标题-

Angiotensin I-converting Enzyme Inhibitory Peptides Derived from the Enzymatic Digest of Oat Bran Protein

酶法制备燕麦麸蛋白ACE抑制肽的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Some foods digest (are digest ed) more easily than others.

某些食物较其他的食物易于消化.

属类：英汉句库--

Cheese doesn’t digest easily

奶油不易消化。

属类：综合句库--

Have you digest ed everything that is important in the book?

你是否已将书中每一要点透彻了解?

属类：英汉句库--

The birds usually digest the pulp rather than the seeds

鸟类通常消化其果肉而不是种子。

属类：综合句库--

Does a pedant digest his commonplace book into a folio? he quickly becomes great

平庸的学者压缩他的著作出对开本了,很快也成为伟人

属类：文学表达-外国散文-书海拾贝

But the sugar to electricity process is a slow: it could take weeks for the bacteria to digest a cup of sugar.

然而,令人遗憾的是从糖份到电能的转化需要较长时间:微生物消化一杯糖可能需要几个星期。

属类：社会文化-新闻文章-发明

Your food will digest more quickly if you chew it well.

如果你把食物嚼啐一点,食物就能消化得更快。

属类：综合句库--

If the thought of a nice, hot, fresh bread roll makes your mouth water, then your body will produce saliva, which contains the enzyme, amylase, to begin to digest it.

如果想到一个香喷喷、热腾腾的新鲜面包卷而使你流口水,此时你的身体正在分泌唾液,其中就有酶,特别是淀粉酶,开始来消化这块面包卷。

属类：化学及生命科学-化工-化工原理与技术

Cheese doesn’ t digest easily.

乳酪不容易被消化。

属类：综合句库--

Cheese doesn’t digest easily.

乳酪不容易消化

属类：综合句库--

Fish is easy to digest when you’re ill.

生病时,吃鱼是容易消化的。

属类：综合句库--

Fish is easy to digest when you’ re ill.

生病时吃鱼容易消化。

属类：综合句库--

I’m afraid Hung-chien couldn’t manage her," as though Miss Su were some sort of hard object like a brick which would take the stomach of an ostrich or turkey to digest

所以我怕鸿渐吃不消她。”--好像苏小姐是砖石一类的硬东西,非鸵鸟或者火鸡的胃消化不掉的。

属类：综合句库--

His rudeness is hard to digest .

他的粗暴态度实在难以令人忍受.

属类：英汉句库--

His rudeness is hard to digest .

他的莽撞令人难以消受。

属类：综合句库--

He subscribed to Reader’s Digest .

他订阅《读者文摘》。

属类：综合句库--

He read rapidly but did not digest anything.

他看得很快,可并未接受什么东西。

属类：综合句库--

He read rapidly but did not digest anything

他书读得很快,但什么也没学到。

属类：综合句库--