The birth of the Nautilus literally added a new dimension to undersea warfare…some admirals to so far as to call it a"quantum jump"comparable to the shift from sail to steam.

原子潜艇“鹦鹉螺”号的诞生不折不扣地使海底战争的范围大为扩大……。有些海军将领们甚至称之为“突破性的进展”，其重要性不亚于由帆船到蒸汽机的进步。

属类：综合句库--

In PASCAL or PL / 1,the upper or lower limit to the subscript values of an array dimension .

在PASCAL或PL;1语言中，数组维数下标值的上下限。

属类：综合句库--

The number of units of useful information contained within a linear dimension , usually expressed in units per inch.

在一单位长度内包含的有用信息单位数。通常用每英寸多少单位表示。

属类：综合句库--

The number of units of useful information contained within a linear dimension .

在一个线性维度内有用的信息单元的个数.

属类：综合句库-未分类-

Between these two extremes there are the questions for which the answers are invariant under change of dimension , but the techniques are not

在这两个极端之间还有这样的问题，当维数改变时它们的解答不变，但(证明的)技巧则不然。

属类：综合句库--

The major contribution of this new biography.is its insightful discussion of the Christian dimension of Dostoyevsky’s life and art(Maria Carlson)

这本新自传的主要贡献在于它对陀恩托耶夫斯基的生活和艺术从基督教方面的富有洞察力的议论(玛丽亚·卡尔森)

属类：综合句库--

There is another dimension to this problem which you haven’t considered.

这个问题还有你尚未考虑到的另一个方面。

属类：综合句库--

There is another dimension to this problem which you haven’t mentioned.

这个问题还有一个方面你没有提及。

属类：综合句库--

There is a dimension to the problem that we have not discussed.

这问题还有一方面我们没讨论过.

属类：综合句库-典型例句-

ornamental textile braid[in the piece,of monofilament,with no cross sectional dimension exceeding 1 mm]

装饰性纺织编带[成条,单丝织成,任一横截面均不超过1mm]

属类：物品名称-纺织产品-