
包含
dining的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 我很喜欢到随便什么地方吃一餐客饭。 | I was very fond of dining at table d' ho ^ te anywhere | |
| 2 | 我们被领进一个豪华的餐厅。 | We were ushered into a sumptuous dining hall. | |
| 3 | 我们本星期宴请大使。 | We' re dining the ambassador this week. | |
| 4 | 我们餐桌的桌面很容易擦亮 | The surface on our dining table polishes easily. | |
| 5 | 我们的餐厅尽力满足所有旅客的口味。 | Our dining -room tries to cater to all passengers' tastes. | |
| 6 | 我们的饭厅需要重新装修,但是我请不起别人来做,所以我想得自己动手了。 | Our dining room needs re-decorating, but I can't afford to have it done, so I'll have to do it myself, I suppose. | |
| 7 | 我们的猫喜欢在餐桌腿上磨她的脚爪。 | Our cat likes to sharpen her claws on the legs of the dining table. | |
| 8 | 我们今晚和朋友一起吃饭。 | We are dining with friends tonight. | |
| 9 | 我们来到一个宽敞的餐厅。 | We entered a spacious dining -room. | |
| 10 | 我们总是一起到饭堂吃午饭。 | All of us used to have lunch at the dining -hall together. | |
| 11 | 我先前提到的学物理的那位同学在社会活动中十分活跃,他是耶鲁太阳能汽车队成员,参加学生剧团演出,还学习了芭蕾舞,有一次他站到餐厅的饭桌上,给我们演示怎么跳。 | He was on the Yale solar-car team, took part in a student theatrical performance and studied ballet, which he once demonstrated for us on a dinner table in the dining hall | |
| 12 | 我在学校食堂里吃简单的早餐。 | I have a light breakfast in a dining hall in my school. | |
| 13 | 我走进餐厅的时候,看门人拿来一张警察局发的表格要我填。 | As I went into the dining -room the concierge brought me a police bulletin to fill out | |
| 14 | 喜庆宴席,随意小吃,悉听尊便,本餐厅不设最低消费。 | Feast or snacks are all at your discretion. Our dining room has no minimum charge. | |
| 15 | 小孩子不回答,睁大了眼,向苏小姐“波!波!”吹唾沫,学餐室里养的金鱼吹气泡。 | Without answering, the child opened his eyes wide and went, "Poo, Poo," at Miss Su, spitting out saliva in imitation of the goldfish blowing bubbles in the tank in the dining room | |
| 16 | 小磨麻油,滴滴清香,为您的餐桌添份香。 | Mill-crushed sesame oil with pure fragrance in each drop adds fragrances to your dining tables. | |
| 17 | 星期日晨,我们给汤姆洗涮干净穿戴妥当后,直接将他送到起居室的躺椅上,略过了例行到餐厅的那部分。 | Sunday morning, we washed and dressed Tom, but took him directly to the living room recliner, skipping the dining room part of the routine | |
| 18 | 一套餐室家具 | A dining room suite | |
| 19 | 一套餐厅家具 | A suite of dining -room furniture | |
| 20 | 一套餐厅家具 | A suite of dining -room furniture | |
| 21 | 一套餐厅家具((餐桌、椅子、橱柜)) | A dining -room suite | |
| 22 | 一天,当我和斯泰西离开我的办公室走向饭厅时,我说:"再过三个星期,我就要去纽约了,再见他一面,只会使我的生活变得一团糟。 | "I'm moving to New York in three weeks, "I said to Stacy as we walked out of my office and into the dining area. "As much as I'd like to see him again, it would only complicate my life | |
| 23 | 由于这些年放松了抓廉政建设,致使公款请客送礼,大吃大喝,铺张浪费,以权谋私等一些不正之风得以滋长蔓延 | As efforts to build a clean and honest government slackened in these years, unhealthy practices grew and spread, such as the spending of public funds on dinners and gifts, sumptuous wining and dining , extravagance and waste, and abuse of power for personal gain | |
| 24 | 有人劝您减肥必须少吃再少吃,我让您美食品尝不增肥。 | While someone may suggest that you eat less and less to reduce your weight, I would assure you that gourmet dining will not increase your weight. | |
| 25 | 有时两班都不作声,人们便感到那忽然从耳朵边抽去了什么似的异样的清寂。那时候,“必诺浴”,“舞女”,“电影明星”,一切这些魅人的名词便显得格外响亮。 | When-they did so, the unusual quiet made the people in the dining -room feel as if their ears had been suddenly unstopped and their talk about Turkish baths, dancing girls and film stars sounded unusually loud | |
| 26 | 在餐厅里增设了一场宴会。 | An auxiliary banquet was prepared in the dining room | |
| 27 | 在大多数学校里,学生可在校方拥有并经营或租给外人按照合同在校内经营的自助餐室,餐厅或“快餐室”里就餐。 | At most institutions students may purchase meals in cafeterias, dining rooms, or "snack bars" that are either owned and operated by the institution or are concessions that are permitted to operate on the premises under a contractual arrangement | |
| 28 | 在大学里我们在饭厅吃饭。 | At college we eat in the dining hall. | |
| 29 | 在烹饪时用的作料则较少,餐桌上所放的各种调味品也较少,在家庭里、餐馆里和学校食堂里都如此。 | There will also be less seasoning used in the preparation of most dishes, and fewer condiments placed on the table when meals are served at home, in restaurants, or in various campus dining facilities | |
| 30 | 在食堂里他们一般总在这张桌上吃饭。 | This is the table they affect in the dining room. |
查询记录