包含
diploma的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-教育-
属类:行业术语-教育-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-求职英语-求职英语
属类:应用文体-表单-申请书
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
属类:综合句库--
属类:应用文体-表单-申请书
属类:英汉句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-教育-中国教育介绍
属类:应用文体-表单-申请书
属类:应用文体-表单-申请书
属类:应用文体-留学信函-
属类:综合句库--
属类:应用文体-表单-申请书
属类:行业术语-教育-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 还未拿到文凭的高中生 | A high-school student who has not yet received a diploma . | |
2 | 获得研究生同等学历文凭 | Win a graduate equivalency diploma | |
3 | 获得自学考试文凭的人在工作方面会得到一个比以前更好的职位吗? | Do people with such a diploma get a better position in their jobs than they did before? | |
4 | 机电设备维修与管理专业毕业设计方式改革与实践 | Reform and Practice of Diploma Project for Mechanical Majors | |
5 | 建筑系(科)毕业证书. | a diploma in architecture | |
6 | 教育文凭课程(小学)〔香港教育学院〕 | Postgraduate Diploma in Education (Primary)[Hong Kong Institute of Education] | |
7 | 教育文凭课程(中学)〔香港教育学院〕 | Postgraduate Diploma in Education (Secondary)[Hong Kong Institute of Education] | |
8 | 她取得了工商管理的学位证书。 | She gained a diploma in Business Administration. | |
9 | 她已取得了教育学的毕业文凭。 | She has diploma in education. | |
10 | 谨随函附上本人的身份证复印件一份,大学毕业证书复印件一份和技术资格证书复印件一份。 | You will find enclosed a photocopy of my ID card, a photocopy of my university diploma , and a photocopy of my technical qualification certificate. | |
11 | 经公证之毕业证书中文或英文翻译本 | Notarized Chinese or English translation of diploma | |
12 | 就把韩学愈买文的事麻口袋倒米似的全说出来。 | He then spilled out the whole story like rice from a gunny sack of Han Hseh-y’s buying the diploma | |
13 | 凯茜获得大学文凭后,许多工作可供她选择。 | When Cathy got her college diploma ,many new jobs opened up. | |
14 | 那女同志正细看孙小姐的毕业文--上面有孙小姐戴方帽子的漂亮照相。 | The woman was closely examining Miss Sun’s diploma (on which was a pretty photograph of Miss Sun in her mortarboard) | |
15 | 那青年仅用了3年时间就取得毕业文凭。 | The youth won his diploma in only three years. | |
16 | 那要看具体情况了。学生可以在3年内完成学业,有些学生需要5年才能完成。当他们在第3年末通过了毕业考试之后就可以得到大学专科的文凭。 | That depends. The students can complete their studies in three years, for some students this period can be stretched to five years, and when they pass the graduation examinations at the end of the third year, they are granted a diploma equivalent to a two-year college education. | |
17 | 噢,碰巧我自己最近刚完成函授学业获得了专科文凭。不过我学的是应用化学专业。 | Yes. It so happens that I have just got a college diploma through correspondence education myself. But I majored in applied chemistry instead. | |
18 | 拍完集体照之后,学生排队进入贝利大厅,我们学院每年都在这个礼堂举行学位颁发仪式。 | After the group picture was taken, the students filed into Baily Hall, an auditorium where our school holds its annual diploma ceremonies | |
19 | 请务必交验中、英文(或翻译成相同文字并经过公证)的学历证书和成绩单复印件 | Copies of diploma and transcripts in or be translated into Chinese or English must be submitted. Documents not in Chinese or English must be accompanied by certified translations. | |
20 | 取得毕业证书. | get a diploma | |
21 | 如果你想确保获得文凭,就得努力些,选修所有这些课程并通过考试. | If you want to ensure that you get the diploma , you have to work harder and take all these curricula and pass them. | |
22 | 如果他们希望进一步深造,可以在电大继续学习2至3年,再经过一些考试后毕业时可以获得相当于全日制4年大学毕业的文凭。 | If they wish to further advance their studies, they can continue to study in the TV university for another two or three years. Then upon graduation--they have to pass certain examinations as well--they will receive a diploma equivalent to what a full-time four-year college student gets. | |
23 | 如于本校毕业者,除勒令缴销其学位证书外,并公告取消其毕业资格。 | Or my being ordered to return any diploma received after completing my study at UK with the accompanying declaration by UK that my degree thus received is nullified. | |
24 | 申请人所提供之最高学历毕业证书须在毕业学校所在地国家为合法有效取得毕业资格 | The highest-level diploma which the applicant presents must be valid and must have been awarded legally in the country where the applicant graduated. | |
25 | 收到7月16日有关我入学申请的来信。我信中提到上海交通职业技术高中文凭不等同四年制业标准。 | I have received your letter of July 16 concerning my application admission. You mentioned that the diploma from Shanghai Communication career Technology High School was not equivalent to a four-year degree. | |
26 | 孙小姐带着她的毕业文凭那全无用处。 | Miss Sun had brought her diploma , but that was useless | |
27 | 所持之证件如有不实或不符规定或变造之情事,经查属实即取消入学资格,并注销学籍,亦不发给任何有关之学分证明或毕业证书。 | If it is found that there is any cheating, violation, or fake documents, the admission will be canceled, the student status will be revoked, and no transcript or diploma will be issued. | |
28 | 所有的教师都要求具备与其所教授领域相关的多年教学经验,并通过教学方面的资格认证考试 | All?teachers?are?required?to?have?a?number?of?years’?professional?experience?relevant?to?their?particular?field?and?to?pass?a?Diploma ?in?Education. | |
29 | 他把大学文凭加上了镜框。 | He framed his college diploma | |
30 | 他给他自己的大学文凭配上镜框。 | He framed his college diploma . |