Whenever I go back, I feel what people in Arizona talk about: a sense of loss and anomie and disbelief that anyone can eat food that spicy.

现在每当我再回到那里，就会跟亚利桑那州人一样有种失落感，而且觉得反常和难以置信：居然有人能吃那么辣的东西！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many Zimbabweans, grown sceptical over the years, shake their heads in disbelief .

许多津巴布韦人多年来已经变得疑心重重，都遥头不信。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The ease of spreading financial risk allowed them to suspend their disbelief .

影片制作的执行人员一直认为该片的前景难以预测。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the streets of Pretoria, Mr Pistorius's home town, South Africans expressed shock and disbelief at the sudden turn of events.

在皮斯托瑞斯家乡比勒陀利亚的街头，南非人对于这一事件表示出震惊和怀疑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Another 20 feet beyond the chaos, Wes Williams, a 33-year-old Cambria bar owner, stared from his surfboard in disbelief .

在这团混乱的另一边20英尺之外，33岁的坎布里亚酒吧老板，WesWilliams，在冲浪板上以难以置信的眼神盯着。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There was horror, disbelief and anger throughout the Empire.

在整个罗马帝国境内，到处是惊恐、难以置信和愤怒的情绪。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It was not a matter of belief or disbelief , but of hard evidence, even if it had a shimmery and ectoplasmic look.

这不是信与不信的问题，而是铁证如山，即便这些证据看起来有些不入主流。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief .

这个建议提出后，我的新任国会联络员霍华德.帕斯特摇了摇头，不敢相信这是真的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The entire economy relies on the suspension of disbelief . So does a fairy story, or an animated cartoon.

整个经济有赖于暂停质疑。欣赏一则童话故事，或者一部动画电影时，亦是如此。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The disbelief fairly dripped from Mr. Obama as he stood at the West Wing lectern.

正当他站在白宫西厢讲台上侃侃而谈时，对奥巴马先生的怀疑简直是从天而降。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-