
包含
discovered的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在他们把此人当作一个了不起的人物以后,令他们大为懊恼的是他们发现这位偶像有缺点还犯了错误(詹姆斯·乔伊丝) | They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay,after placing him upon a pedestal(James Joyce) | |
| 2 | 这是在废纸堆里发现的。 | It was discovered among waste paper. | |
| 3 | 这位科学家在丛林深处最难进入的区域发现了这种植物。 | The scientist discovered the plant in the most inaccessible reaches of the jungle. | |
| 4 | 这些新来者准备承担一部分我们突然间感到很沉重的那些负担吗? | Are the newcomers prepared to shoulder some of the burdens which we have suddenly discovered to be oppressive? | |
| 5 | 这贼闯入屋时被人发现。 | The thief was discovered in the act of breaking into the house. | |
| 6 | 这张古老的羊皮纸是在一个精致的铁盒子里发现的。 | This ancient parchment was discovered in a delicate iron box. | |
| 7 | 珍藏物,(贵重的)发现物被发现或找到的一批有价值的东西;地财 | A collection of valuable items discovered or found; a treasure-trove. | |
| 8 | 最近发现的文物属于明朝。 | The cultural relic discovered lately dates from the Ming Dynasty. | |
| 9 | 最近他们发现了一颗彗星。 | Recently they have discovered a comet. | |
| 10 | 作者发现译者偷偷在他的原著中插入了几段。 | The author discovered that the translator had foisted several passages into his book. |
查询记录