The deposit shall be forfeited to the Vendor and the Vendor shall then be entitled at his sole discretion to sell the Property to other eligible purchasers as he thinks fit.

卖方除将买方已付之订金没收外，并有权将该物业再行出售予他人。

属类：商务文书-合同-买卖合同

There’s no need for anyone to tell you what to do next-you’re old enough to use your own discretion

没有必要让什么人告诉你下一步该做什么-你大了,该自己作出判断。

属类：综合句库--

And he/she may exercise such right under the property at his/her discretion without have to put anyone on notice or obtain anyone’s permission.

那么，这个人就可以按着自己的意志，在不需要任何人知晓和允许的情况下，对该财产自由地行使其项下的权利。

属类：法学专业-美国法律-产权制度

You must use your own discretion .

你必须自行决定。

属类：综合句库--

Make changes at your discretion .

你可以随意做改变。

属类：学习英语-成语例句-

It is within your discretion to settle the matter.

你可以自己斟酌解决那件事。

属类：综合句库--

You have full discretion to act.

你有充分的行动自由。

属类：综合句库--

You must show more discretion in choosing your friends.

你择友须更谨慎。

属类：综合句库--

The common ploughman, though generally regarded as the pattern of stupidity and ignorance, is seldom defective in this judgment and discretion

普通庄稼汉，虽被看作愚蠢无智的典型，却几乎都有此种判断力与思辨力。

属类：综合句库--

Lack of discretion ;injudiciousness.

轻率，鲁莽不慎重;不明智

属类：综合句库--

Each prison does, however, have the discretion to choose programmes which have a "proven" track record in reducing reoffending"

然而，每个监狱都确实有权自行决定选择那些具有“在减少重新犯罪方面已被证实的追踪记录”的计划方法。

属类：综合句库--

Nevertheless, while chevron does not give agencies unlimited discretion with respect to statutory interpretation, their decisions are entitled to a high level of deference

然而，由于谢弗龙一案中根据法律解释并未给予机构无限的酌处权，机构的决策应享有高度的尊重。

属类：综合句库--

When Congress has so carefully structured the statutory mechanisms for granting delays, however, a free-wheeling exercise of discretion by the courts is surely out of place

然而当国会认真地建立了批准延期的法律机制，法院自由实施裁决当然是不合适的。

属类：综合句库--

Zeal should not outrun discretion .-- Donald Marquis

热情不应压倒谨慎。--马奎斯

属类：习语名句-名人名言-人际篇

Zeal shall no outrun discretion .

热情虽然高，谨慎不可少。

属类：综合句库--

Anyone who is tempted to fly in the face of discretion had better think twice

任何打算贸然行事者，最好三思而行。

属类：综合句库--

Nothing herein shall obligate either party to proceed with any transaction between them, and each party reserves the right, in its sole discretion , to terminate the discussions contemplated by this Agreement concerning the business opportunity.

任何一方都没有责任保证双方会达成合作决议，各方有权根据自己的判断来决定是否终止讨论可能的合作机会。

属类：商务文书-保密协议-

may be required to undergo a medical examination at the discretion of the consular officer overseas or immigration officer at the U. S. port of entry, if there is reason to suspect that an inadmissible health-related condition exists.

如果被怀疑可能有健康相关问题，也可能被要求按照国外领事馆官员或入境口岸移民官的决定接受健康检查。

属类：行业术语-检验检疫-

The applicant would have the possibility of resubmitting, at its discretion , a new application that addressed the reasons for termination or denial

申请人将有可能自行决定重新提交已解决被终止或被拒绝原因的新的申请

属类：综合句库--

Discretion in speech is more than eloquence.

慎言胜于雄辩

属类：习语名句-名言-Bacon(培根)

the tax authorities may, in addition to setting a new time limit for the payment of the part of tax that should have been withheld and, at their discretion , impose a penalty of not　more than the amount that should have been withheld.

税务机关除限期追缴应扣未扣税款外,可以酌情处以应扣未扣税款的一倍以下的罚金。

属类：法学专业-中国法律-海关法

In the midst of his joviality he did not for a moment lose sight of discretion .

虽在欢乐之中，他片刻不忘谨慎。

属类：文学表达-人物描写句-镇定

At the discretion of sb.

随某人的意思，叫某人自行处理

属类：综合句库--

He resolved that his conduct should be worthy of an aspirant who was already a model of discretion

他的谨慎一向足以为人表率，他决定他的行动应该无愧于这样的名声。

属类：综合句库--

His son attained to years of discretion .

他儿子已到达懂事年龄

属类：综合句库--

He let his zeal outrun discretion .

他让热心超越了谨慎((他因过于热心而有轻率之举))。

属类：综合句库--

He let his zeal outrun discretion .

他让热心超越了谨慎。

属类：综合句库--

He is the soul of honour/discretion .

他是荣誉的化身[为人极为谨慎]

属类：综合句库-典型例句-

He has come to years of discretion

他已到了懂事的年龄。

属类：综合句库--

He has full discretion .

他有充分的决断权

属类：综合句库--