包含
discretion的中国译典句库查询结果如下:
属类:体育娱乐-体育-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-古文名句-论语
属类:综合句库--
1 | 在赛会干部的审慎考量下,其它类型的队伍可能被产生出来,但却没有资格被认定为队伍或列入团队计分。 | At the discretion of the Match Organizers, other teams may be fielded but will not be eligible for team recognition or awards. | |
2 | 在实施该计划时你必须相当谨慎。 | You must show proper discretion in carrying out the plan. | |
3 | 这件事你可以自行处理。 | It is within your discretion to settle the matter. | |
4 | 这可是个秘密,不过我知道你嘴稳(肯定不会告诉别人). | This is a secret,but I know I can count on your discretion ,ie be sure you won’t tell anyone. | |
5 | 这位夫人从来不懂得怎样处世才得体,也不讲究谨慎行事,飞短流长倒是她生活里须臾不可缺的。因此,这位陌生人必须经她细加剖析。 | Tact was a quality unknown to her, discretion too, and because gossip was a quality unknown to her, this stranger must be served for her dissection | |
6 | 正如我们在前几章中所了解的,能够延长遵守联邦法令平衡裁决的限度有些模糊不清。 | As we saw in the previous chapter, the extent of equitable discretion to delay compliance with federal statutes is somewhat unclear | |
7 | 指挥官决定不作无所谓的冒险。 | The commander decided that discretion is the better part of valor. | |
8 | 仲翁,好汉不吃眼前亏 | Remember, Chungwei: ’Discretion is the better part of valour!’ | |
9 | 子曰:"道不行,乘桴浮于海。从我者,其由与"子路闻之喜。子曰:"由也好勇过我,无所取材。" | Confucius said: "The Tao is not practiced. I shall go ride a raft on the ocean- and I imagine Yu would go with me." Tzu Lu was very happy to hear this. Confucius said, "Yu likes daring more than I, but he lacks discretion ." | |
10 | 做到什么地步为止就算知礼,打哪儿起就要算是贪心? | What does discretion end, and avarice begin? |