Still another depicted Europa deceived by jupiter under the disguise of a bull

再一幅是描写欧罗巴如何被化身成公牛的朱庇特所欺骗。

属类：综合句库--

His real perturbation of mind would be best covered and pass concealed under a disguise of pretended lunacy

在假装疯狂的掩护下，他心神的真正不安倒可以巧妙地遮盖起来。

属类：综合句库--

Keep a record of Your Code (without making a reasonable attempt to disguise the Code)on any item normally carried with or stored with Your Access Card or Identifier, or liable to loss or theft at the same time with the Access Card or Identifier.

在通常和您的准入卡或认证信息同时携带或储存的任何物件上记录下您的密码(没有进行合理的努力来掩饰密码)，或者在有可能与准入卡或认证信息同时遗失或者被盗的物件上记录您的密码。

属类：单位简介-银行-花旗银行

In theatre, both kabuki (with live actors)and bunraku (with puppets)entertained townspeople (samurai, for whom theatregoing was forbidden, often attended in disguise ).

在戏剧方面，歌舞伎(由演员现场演出)和文乐(由人偶演出)为镇民提供了娱乐(被禁止看戏的侍常乔装赴会)。

属类：人文学科-历史-世界史

In the small room we disguise our beds as couches during the day

在这间小房间里,白天我们把床改作长椅用。

属类：综合句库--

This language serves to disguise and obscure.

这话是用来文过饰非的。

属类：综合句库--

These apparent gains disguise the fact that the poor people fail to benefit from these programmes.

这些表面所得掩盖了这些穷人从这些计划中并无得益的事实。

属类：综合句库--

As was the common practice with the gods of Olympus, Zeus and hermes were visiting the world in disguise

正如奥林匹斯山上其他众神经常做的那样，宙斯和赫耳墨斯也乔装打扮来到人间。

属类：综合句库--

Official statement could not disguise the attempt to reintroduce measures against which we had struggled successfully in the past.

政府的陈述不能掩盖重新实行我们曾经成功地斗争反对的那些措施的企图。

属类：综合句库--

The hardest thing is to disguise your feelings when you put a lot of relatives on the train for home.

最难搞的是,当你送一大堆亲戚上火车回家之时如何隐瞒自己的感情。

属类：综合句库--