包含
disorder的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:简明英汉词典--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 躁郁症患者一种精神上的狂乱,其特点为愉快情绪与抑郁情绪交替出现 | A mild affective disorder characterized by alternating periods of elation and depression. | |
2 | 这四辆马车不妨说是四所流动的疯人院,各院病人表现出不同程度不同方式的精神错乱。 | These four brakes might fitly be regarded as so many travelling lunatic asylums, the inmates of each exhibiting different degrees and forms of mental disorder | |
3 | 这位教师不容许有任何破坏秩序的现象存在。 | The teacher wont tolerate any disorder | |
4 | 整个事情以混乱结束。 | The whole thing finished in disorder | |
5 | 整治流通领域的混乱状况 | Rectify the disorder in the field of circulation | |
6 | 政治动乱,政治混乱 | Political disorder and confusion. | |
7 | 之后她开始表现出亨廷顿舞蹈病的症状,这种病是一种遗传性大脑紊乱,会使病人产生可怕的幻觉和无法控制自己的行为。 | Only later did she begin to display the symptoms of Huntington’s Disease, an inherited brain disorder that produces horrific delusions and uncontrolled movements | |
8 | 值得注意的是,一旦对甲状腺机能严重衰退做出正确的诊断,并开始更换治疗方法,大多数或所有这种病的症状都有可能得到改善。 | Remarkably, once a proper diagnosis of severe hypothyroidism is made and replacement, therapy begun, most or all of this disorder ’s symptoms can be reversed | |
9 | 综合症状形成综合病症的全部因素、病症、或疾病或失调外在表象的综合特征 | The combination of factors, symptoms, or signs of a disease or disorder that forms a syndrome. | |
10 | 总之,赛微乐街的这所房子,在那位大名鼎鼎、放荡不羁的西锐登住在这里的时代,是个乌七八糟的地方,如今陈设得非常幽美,叫人一看就有轻松愉快的感觉。 | In short, the house in Saville Row, which must have been a very temple of disorder and unrest under the illustrious but dissipated Sheridan, was cosiness, comfort, and method idealized |