包含
disorders的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:法学专业-中国法律-刑法
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
1 | 孕酮由天然或人工黄体荷尔蒙制备的药物,用来预防流产以及治疗月经紊乱 | A drug prepared from natural or synthetic progesterone,used to prevent miscarriage and to treat menstrual disorders . | |
2 | 在氨基苯酸的代谢和皮肤、神经疾病的预防中,维生素B6是必需的。良好来源是植物油脂、全粒谷物、荚果、酵母菌、肌肉类、肝、鱼类。维生素B12能够预防恶性贫血,并与核酸的合成、脂肪代谢作用、碳水化合物转化为脂肪的过程、氨基酸的代谢有关。来源为牛奶、肉类、肝、蛋、鱼类。 | Vitamin B6 is needed for metabolism of amino acids and prevention of skin and nerve disorders . Vitamin B12 prevents pernicious anemia and is involved in nucleic-acid synthesis, fat metabolism, and conversion of carbohydrate to fat. The B complex vitamins are particularly abundant in cereal grains, meats, nuts, and some fruits and vegetables. | |
3 | 在公共场所或者交通要道聚众斗殴,造成社会秩序严重混乱的 | Crowds are assembled for brawls in public places or main thoroughfares, and serious social disorders have been caused | |
4 | 在其他常见的性格障碍中,有一种抑郁性格。 | Among the other commonly recognized character disorders is depressive character | |
5 | 这项宣布引起了剧烈的内乱. | The announcement led to violent civil disorders . | |
6 | 这些小病中最常见的一种是甲状腺机能严重衰退(不应把它同甲状腺机能轻度衰退相混淆)。 | One of the most frequent of these disorders is severe hypothyroidism (which should not be confused with mild hypothyroidism) | |
7 | 这种油对消化不良很有疗效。 | This oil is very good for regulating digestive disorders . | |
8 | 整骨术一种医学体系,其医学原理为:肌肉骨骼系统紊乱影响到其他身体部位,引起的许多失调,但能通过各种手工操作技巧兼以传统医学治疗、外科手术治疗、药物治疗和其他治疗程序加以矫正 | A system of medicine based on the theory that disturbances in the musculoskeletal system affect other bodily parts,causing many disorders that can be corrected by various manipulative techniques in conjunction with conventional medical,surgical,pharmacological,and other therapeutic procedures. | |
9 | 直肠病学研究结肠、肛门和直肠疾病的诊断与治疗的医学分支 | The branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of disorders affecting the colon,rectum,and anus. | |
10 | 侏儒症:生长停滞以致不能达到正常成人身材的一种症状,由多种遗传性及代谢性疾病造成。 | Dwarfism: Growth retardation resulting in abnormally short adult stature. It is caused by a variety of hereditary and metabolic disorders . |