包含
disseminate的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-office.microsoft.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:无分类双语句库-chinafanyi.com-
属类:无分类双语句库-chinafanyi.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:中国大陆-edu.sina.com.cn-
属类:无分类双语句库-bbs.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
1 | 但这个按钮也可以用来传播那些可以依法共享以及版权受限的内容。 | But the button could be used to disseminate torrents for content that can be legally shared as well as that with copyright restrictions. | |
2 | 电子邮件是交流和传递信息的重要渠道。 | E-mail can be a great way to communicate and disseminate information. | |
3 | 高校图书馆不仅要做好大众文化的传播,更重要的是要引导好主流文化的传播。 | University libraries should not only disseminate popular culture, but leading the dissemination of the mainstream culture is more important. | |
4 | 公共卫生危机情况下激励个人行为的另一个方式是快速地、以可信的方式传播必要的信息。 | Another way to motivate individual behaviors in public-health crises is to disseminate necessary information quickly and authoritatively. | |
5 | 还专门有个网站发布和讨论与突尼斯有关的美国电报(tunileaks.org)。 | There was even a special website to disseminate and discuss the Tunisia-related US cables ( tunileaks. org). | |
6 | 技术传播和转让,鼓励其在生产和社会领域的应用 | to disseminate and transfer technologies, encouraging their use in productive and social sectors; | |
7 | 加强家庭与社区性别平等教育的宣导。 | The school should disseminate on gender equity education to the family and community. | |
8 | 开发和推广起关键作用,有共性的高新技术 | develop and disseminate high and innovative technologies that can play a crucial role and can be widely applied | |
9 | 努力做好全球定位系统知识的教育与普及工作 | Efforts made for the education and disseminate for the knowledge of GPS | |
10 | 如果您误收该邮件,您必须1)不得散布、复制此信息或利用此信息采取任何行动; | If you have received this email in error you must (a) not disseminate , copy or take any action in reliance on it; | |
11 | 使普及广泛传播; | To disseminate widely; popularize. | |
12 | 随着全球资讯网的蓬勃发展,许多公司会由他们的商业网站来散布资讯。 | As the World Wide Web prevails nowadays, many companies tend to disseminate information through their commercial Web sites. | |
13 | 通过Twitter,你可以向目标市场传播信息,向客户提供内容,塑造你的品牌形象。 | Twitter allows you to disseminate information to your target market, offering them content and shaping your brand image. | |
14 | 通过地方电台和互联网的帮助,这些人得以传播他们的奇思异想,而非喃喃自语。 | Thanks to local radio and the internet, they are able to disseminate them to many others rather than just muttering away to themselves. | |
15 | 投机者提供流动性,并迅速把信息传播出去。 | Speculators provide liquidity and disseminate information rapidly. | |
16 | 网站上写着建站目的,即“帮助古巴和世界上所有人创造知识并分享它”。 | It was developed "to create and disseminate the knowledge of all and for all, from Cuba and with the world, " the site said. | |
17 | 我们也透过互联网发出招标资料。 | We also disseminate tender information on the Internet. | |
18 | 宣传者利用因特网把其偏爱的信条传播至全球的新观众。 | By their use of the internet, propagandists have been able to disseminate their pet doctrines to new audiences around the globe. | |
19 | 研究的重心已经转移到处于“买方”地位的公司,如对冲基金,一般不散布它们的业务。 | The centre of gravity in research has shifted to "buy-side" firms, like hedge funds, which do not generally disseminate their work. | |
20 | 医药卫生信息传播的伦理学原则 | Ethical Discussion About the Media’s Disseminate of Medical Sanitation Information | |
21 | 意识形态工作要突出社会主义核心价值的宣传 | Disseminate the Core Values of Socialism in Ideological Work | |
22 | 在不同的情况下,这些策略完全相同:败坏科学的名声,传播虚假信息,散布困惑,推销怀疑。 | In each case the tactics are identical: discredit the science, disseminate false information, spread confusion, and promote doubt. | |
23 | 在航班延误的数据公开后的48小时内,一个专门传播这些数据的网站便应运而生了。 | Within 48 hours of data on flight delays being made public, a website had sprung up to disseminate them. | |
24 | 在这片广袤的群岛国家,无线电台提供了一个便宜而又有效地新闻传播方式。 | In the vast archipelago, radio offers a cheap and effective way to disseminate news. | |
25 | 怎样在大学语文课程中渗透心理健康教育 | Using College Chinese Teaching to Disseminate Mental Health Education | |
26 | 这个网站是推广资讯科技策略及收集市民意见的有效渠道。 | The website has served as an effective channel to disseminate our IT strategy and initiatives and to collect feedback from the public. | |
27 | 组建城市广电集团传播城市先进文化 | Develop Urban Radio and TV Media and Disseminate Advanced Urban Culture |