All ethnic groups in Sri Lanka preserve clear distinctions in the roles of the sexes.

所有斯里兰卡民族保持了明确差别的性别角色分工。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

All the modern differences between China and the West derived from their underlying distinctions in the ancient constitutions.

所有中国与西方的政制区别根源在积习已久的古代。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

He ignored distinctions of race or caste, and was happy to eat rice from an aluminium plate in the house of an untouchable.

他不理睬种族与种姓的差异，他曾经在一个贱民的家里很高兴地从铝盘子里取米饭来吃。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The material distinctions of rank and wealth he increasingly despised.

他越来越鄙夷地位、财富这种物质上的差别。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

To understand the distinctions among different types, let's look at four example requirements for an insurance claims processing application

为理解不同类型之间的差别，我们来看看用于保险索赔处理的四条需求样例

属类：IT行业-www.ibm.com-

One of the key distinctions between a file folder and a bucket is that each bucket and its contents are addressable using a URL.

文件夹和bucket之间的主要差异之一是，每个bucket及其内容都可以通过URL访问。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I do it for one week every 3-6 months, and over the years it has made a huge difference for me, always providing me with new distinctions .

我每3—6个月用一次日程表，多年来它让我有了巨大的改变，总是让我有新的杰出表现。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

As we have already learned, beliefs create distinctions in how the external environment can express itself.

我们已经知道了，信念限制外部环境表达自己的方式。

属类：无分类双语句库-jiazhitouji.com-

The following are simple habits and distinctions for healthy living.

下面是健康生活的一些简单习惯和区别。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"How do you make meaningful distinctions in risk when most bonds are government backed in one way or another? " asks one analyst.

一位分析师问道，“如果大部分债券都得到某种形式的政府担保，那你怎么对风险进行明确区分？”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-