Among these, carters and wagoners were distinguished by having a piece of whip-cord twisted round their hats

在这些人里，驾货车的车夫和赶大车的把式从帽子上缠着的一段鞭绳上可以辨认出来。

属类：综合句库--

Various branches of learning witness the diversity of teachers from the world’s most respectable and highly accomplished senior scholars to distinguished young and middle-aged academic leaders

在众多学科中,既有享誉四海,造诣弥深的老学者,又有一批优秀的中青年学科带头人

属类：综合句库--

This statement is the fundamental axiom that distinguished chemistry from alchemy

这个论述是化学区别于炼金术的基本定律。

属类：综合句库--

This little thin-lipped, bright-eyed and foreign-looking woman retrieved an insignificant appearance by a distinguished manner

这个瘦小的女人，嘴唇薄薄的，眼睛亮亮的，样子有些象外国人，以她独特的风度抵消了外貌上的不足。

属类：综合句库--

The distinguished spokesman had been in Sacramento at the state capitol

这位大名鼎鼎的发言人曾到萨克拉门托州议会去过。

属类：综合句库--

These various distinguished individuals came and went, singly as a rule

这些著名人物照例是独来独往。

属类：综合句库--

True vertigo should be distinguished from pseudovertigo

真性眩晕应当与假性眩晕区别开来。

属类：综合句库--

Of or relating to diatoms of the class Centrales,distinguished by their radially symmetrical form.

中心类硅藻的中心类硅藻的或与之相关的，以其辐射状对称形态为特征

属类：综合句库--

A distinguished reputation;renown.

卓越的名声;名望

属类：综合句库--

Socialism and capitalism are not distinguished by the proportion of planned and market economy.

资本主义和社会主义并不是以计划经济和市场的多少来划分的。

属类：时事政治-时政术语-改革开放