Optics and optical instruments-Quality evaluation of optical systems-Determination of distortion

光学及光学仪器.光学系统的质量评定.挠曲测定

属类：行业标准名称-国际标准-BS ISO 9039-1995

To cause distortion or error by extreme simplification of a subject.

过分简单化因为一题目的极度简单化而引起曲解或错误

属类：综合句库--

welding stress and distortion

焊接应力和变形

属类：综合句库--

Aerospace series-Elements of electrical and optical connection-Test methods-Part 702 : electrical elements-Measurement of signal distortion of couplers.

航空航天系列.电气及光学连接件.试验方法.第702部分:电气件.耦合器的信号失真测量

属类：行业标准名称-国际标准-NF L54-002-158-2002

Aerospace industry. Test methods for transparent materials for aircraft glazing. Part 8 : determination of optical distortion .

航空航天系列.飞行器玻璃窗透明材料试验方法.第8部分:光学畸变测定

属类：行业标准名称-国际标准-NF L17-600-08-1989(EN 2155-8)

aerial photographs add another problem due to the distortion of the image as the point moves form the centre of the photograph

航空照片还有另一个问题，当视点从照片中心向外移时会产生象差。

属类：综合句库--

Distortion : (1)An undesirable change in the characteristics of a visual image,such as those images appearing at the corners of a cathode ray tube.

畸变:(1)视觉影像所产生的不良变化。例如阴极射线管的壁角上的影像。

属类：行业术语-印刷-

Test method for wavefront distortion of laser rods

激光棒波前畸变的测量方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11297.1-1989

apply wrench to hex next to pipe and guard against possible distortion . after installation of valve, support line; a sagging pipe line can distort the valve and cause failure.

将扳手套在靠近管道的六角螺栓头上避免可能产生的变形。安装阀门后,要支撑住管道:下垂的管道会使阀门产生变形而导致失败。

属类：产品说明书-洁具说明-

financial repression: Distortion in the financial system, with negative interest rates, subsidy interest rates to some privileged borrowers, selective credit allocation, and excessive bureaucratic control over the financial system.

金融抑制:金融体制中的扭曲现象，包括负利率，给某些享有特权的借款人的利率补贴，选择性的信贷分配，以及对金融体制上过多的官僚控制。

属类：经济金融-世界银行术语-

Theory of metal distortion and its application on numerical simulation of molding

金属塑性变形宏、微观理论及其在成型过程中数值模拟的应用

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

Curl: A paper distortion in which it takes a simi-cylindrical shape;due to structural, grain direction and coating differences between the two sides; usually aggravted by moisture.

卷曲:纸张的故障情况，由于纸的本身结构，纸纹和底面油层的不同，再加上湿度的影响，使它弯曲成半圆形。

属类：行业术语-印刷-

Non resonant properties reducing distortion -Higher Resolution

可减少失真的非共振特性-较高的分辨率

属类：单位简介-汽车公司网站-最新消息

Abuse starts leaks in many gate valves... lines used for footholds and handholds... unsupported lines and everyday knocks and bumps. Distortion tests show that NIBCO block valves resist the distortive forces which result from such abuse.

滥用导致许多闸阀开始泄漏……包括错误地将管道作为承受重量的支撑点……没有支撑的管道或经常不断地震动和碰撞。变形试验表明美国尼伯科关闭阀能够经受住上述滥用所产生的变形力。

属类：产品说明书-洁具说明-

Mr. Lin, I don’t know the meaning of distortion .What does it mean?

林老师，我不懂“distortion”这个词，它是指什么啊?

属类：综合句库--

As the twist is removed, the filaments kink or crimp sinusoidally because of the distortion resulting from the presence of the heat-set twist.

捻度被解除后,长丝会扭结或形成波状卷曲,这是捻度热定型引起的变形。

属类：行业术语-纺织服装-

Having a frequency which is a fraction of a fundamental. Subharmonics appear in some forms of nonlinear distortion

频率为基波的几分之一的谐波。分谐波以某种非线性失真形式出现。

属类：综合句库--

Textile floor coverings-Tiles-Determination of dimensional changes due to the effects of varied water and heat conditions and distortion out of plane

铺地纺织物.铺地砖.因水、温度条件改变和平面变形引起的尺寸变化的测定

属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 986-1995

Characterized by ludicrous or incongruous distortion ,as of appearance or manner.

奇形怪状的，奇异的以滑稽可笑或不协调的扭曲为特征的，如其外貌或举止

属类：综合句库--

Distortion of start-stop teletypewriter signals.The shifting of the end of all marking pulses from their proper positions in relation to the beginning of the start pulse.

起-止式电传打字机信号的畸变，即所有信号脉冲的末端相对于起始脉冲的始端对其正确位置的偏移。

属类：综合句库--

start-stop signal distortion tester

起止信号失真测试器

属类：综合句库-英汉综合-

correction for distortion of high energy laser propagating in the absorbing turbulent atmosphere

强激光在吸收湍流大气中畸变的校正

属类：综合句库-激光技术-

Warpage, Part distortion

翘曲，制件变形

属类：机械模具-机械模具-模具术语

Curved seams should be placed over the end of the sleeve or skirt board to prevent distortion occurring on either side of the seam line.

曲线缝应放在烫袖板或烫袖板或烫裙褶台顶端熨烫,防止缝张任何一边出畸形。

属类：行业术语-纺织服装-

The distortion of form is a constant in his painting.

曲线型是他绘画的一贯特点。

属类：综合句库-英汉综合-

The crankshaft is a one-piece casting or forging of heat treated alloy steel of considerable mechanical strength. The crankshaft must be strong enough to take the downward thrusts of the pistons during the power strokes without excessive distortion .

曲轴是由合金钢铸造或锻造,经过热处理,具有一定的机械强度的整体结构。曲轴必须具有足够的强度,以承受活塞在做功行程期间向下运动产生的冲力,而不会产生过度的扭曲。

属类：工程技术-汽车-

People became bitter, many things were said which in calmer moments might have been left unsaid, or might have been worded more thoughtfully but we Americans know that the bitterness is a distortion , not a true reflection of what is in our hearts

人们变得尖刻，说了许多心平气和时不会说或措辞过激的话。但是我们美国人知道这是被扭曲了的，不是我们内心真实的写照。

属类：综合句库--

Replacing with new nipple is required in case of distortion or damage occurring to the nipple.

如发现变形或损坏,请立即更换新的奶嘴

属类：产品说明书--

radio-frequency intermodulation distortion

射频互调失真

属类：综合句库-英汉综合-

audio-frequency harmonic distortion

声频信号谐波失真, 音色失真

属类：综合句库-英汉综合-