
包含
divides的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-机械产品说明-
属类:行业术语-邮电通信-电信
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:社会文化-宗教词汇-道教词汇
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
| 1 | 篱笆把花园隔成两半。 | The fence divides the garden in two. | |
| 2 | 裂纹,沟如在肝或脑中把某个器官分成几叶或几个部分的正常的槽或沟 | A normal groove or furrow,as in the liver or brain,that divides an organ into lobes or separates it into parts. | |
| 3 | 裂殖,分裂生殖单细胞组织分裂成两个或多个独立的成熟子细胞的无性生殖过程 | An asexual reproductive process in which a unicellular organism divides into two or more independently maturing daughter cells. | |
| 4 | 名分与经济利益的博弈-中国民间分家习俗研究 | The Confront between the Identity and Economic Profits-The Study about the Chinese Divides -family Custom | |
| 5 | 那条路在市镇的另一头分岔成两条路。 | The road divides in/into two at the other side of the town. | |
| 6 | 男人服饰中有那么一种难以言传的微妙界线,她凭这条界线可以区别哪些男人值得看一眼,哪些男人不值得一顾。 | There is an indescribably faint line in the matter of man's apparel which somehow divides for her those who are worth glancing at and those who are not. | |
| 7 | 尼罗河在河口处分岔形成一个三角洲。 | The Nile divides at its mouth and forms a delta. | |
| 8 | 尼罗河在河口分岔,形成了一个三角洲。 | The Nile divides at its mouth and forms a delta | |
| 9 | 尼罗河在近河口处分岔,形成一个三角洲。 | The Nile divides near its mouth and forms a delta. | |
| 10 | 你看,他不是如同蒋介石那样,将战争责任一塌括子推在共产党身上,而是采取了“平均地权”的办法,将责任平分给“各方”。 | You see, unlike Chiang Kai-shek, he does not shift the responsibility for the war entirely onto the Communist Party, but divides the blame equally among "the various parties concerned" by the method of "equalization of landownership" | |
| 11 | 胚盘由哺乳动物受精卵分裂而形成的细胞层。后期分裂为三层,胚胎由此发育 | The layer of cells formed by the cleavage of a fertilized mammalian egg.It later divides into the three germ layers from which the embryo develops. | |
| 12 | 其中一种归类法是将机械原理分成平面、球面和空间三类。尽管这三类机构都有许多共同点,然而分类的区别却在于连杆运动的特性。 | One such grouping divides mechanisms into planar, spherical, and spatial categories. All three groups have many things in common,the criterion which distinguishes the groups, however, is to be found in the characteristics of the motions of the links. | |
| 13 | 取出的值都不一样,但为了传输方便,PCM就把这些数值分成若干段,这就是量化。 | The values taken are not the same. So PCM divides the values into different parts in order to make transmission easier. This is quantizing. | |
| 14 | 如果在横断面上将一个褶曲各弯曲层上的枢纽点连接起来,便可得到一个对称分隔褶曲的标志面,这个标志面叫做褶皱轴面,可以用褶皱轴面的几何学特征来作褶皱分类。 | If every hinge point of a fold in profile are connected, we can get an imaginary plane which divides the fold symmetrically. This imaginary plane is known as axial plane. The geometrical characteristics are used to classify folds. | |
| 15 | 他把时间分别用在伦敦和开罗两地。 | He divides his time between London and Cairo. | |
| 16 | 他把时间花费在伦敦和开罗两地 | He divides his time between London and Cairo | |
| 17 | 他把一部分精力用来搞政治,一部分用来搞业务. | He divides his energies between politics and business. | |
| 18 | 他的演讲分三部分。 | His lecture divides into three parts. | |
| 19 | 他分配捐税,凭良心向各人抽捐,义务地排解纠纷,替人分配遗产,不取酬金,判处案情,不收讼费 | He allots the imposts, taxes each person conscientiously, judges quarrels for nothing, divides inheritances without charge, pronounces sentences gratuitously | |
| 20 | 他一向与别人平均分享利益。 | He always divides equally with others. | |
| 21 | 他做除法老是出错。 | He always divides wrongly. | |
| 22 | 它还是有义务实现宪法在政府内分权的目标,根据著作权条款则是在社会内分权的目标。 | It has an obligation to effect the means by which the Constitution divides power within the government. and, under the Copyright Clause, within the society. | |
| 23 | 台湾有线电视数字化政策之研究:产业发展落差及对策分析 | Digital Divides in Taiwan's Cable Television Industry and Its Responsive Policies | |
| 24 | 为计算每股收益,需用公司普通股股东的净收益除以发行在外普通股的加权平均数。 | To compute earnings per share, the weighted-average number of common shares out-divides the common stockholders' share of the company's net income standing. | |
| 25 | 我们大家都很清楚,有许多因素自然而然地使我们之间产生距离。例如时间和空间、不同的语言和价值观念、不同的文化和历史、截然不同的政治制度。 | You know,as I do,that there is much that naturally divides us:Time and space---different languages and values,different cultures and histories---and political systems that are fundamentally different. | |
| 26 | 亚里士多德把美德分成两个基本的类别:智力的美德和品格的美德。 | Aristotle divides virtues into two basic kinds: intellectual virtues and moral virtues. | |
| 27 | 延庥显应分水龙王 | Dragon King Who Prolongs Protection, Reveals Correspondence, and Divides Water | |
| 28 | 一道墙把我们的花园和他们的隔开。 | A wall divides our garden from theirs. | |
| 29 | 一个分开的膜和薄分隔板. | A membranous part that divides or separates. | |
| 30 | 一天中那个日夜交错的迷幻时刻已经过了--外面静静的,又旖旎,又温暖,山楂花和紫丁香的香气仍旧留在河边空气里。 | It was past the disillusioned moment which divides the day and night-still and lingering and warm, with hawthorn scent and lilac scent clinging on the riverside air |
查询记录