包含
doc的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-中国特色术语-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:法学专业-(中国)民事裁定书-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-试验方法-
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:法学专业-中国民事裁决书-
属类:时事政治-中国特色术语-
属类:IT行业-软件英语-
属类:文学表达-文学-散文
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国际标准-NF T90-312-1996
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 7827-1996
属类:行业标准名称-国际标准-DIN EN 1484-1997
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN 1484-1997
属类:行业标准名称-国际标准-NF T90-102-1997
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
1 | 第12次联合工作组会议 | the 12th Joint Working Group(JWG)on the Implementation of the DOC | |
2 | 第一被告[DOC]公司作为另一被告[ABC]公司的代理人,持第二被告的广告母带找到原告方, | Defendant DOC Co., the agent of Defendant ABC Co., passed a master tape owned by ABC Co. to Plaintiff | |
3 | 对[CYD]公司提交的证据2即《全球经济报道》贴片广告招商的说明,因[DOC]公司不承认与[CYD]公司共同进行招商,并对此证据提出异议, | [DOC ] Co. denied any cooperation with [CYD] Co. in joint promotion and objects to Exhibit 2 submitted by [CYD] Co., i. e., the program Introduction of Global Economic Report and the attached advertisement promotion material. | |
4 | 对证据9的意见同[DOC]公司, | the viewpoint on Exhibit 9 is similar to that of [DOC ] Co., | |
5 | 而[CYD]公司提交的证据不能证明[CYD]就贴片广告一事向[DOC]公司发出过生效要约, | The evidence submitted by [CYD] Co. failed to prove that [CYD] Co. has made a valid offer to [DOC ] Co. in relation to the attached advertisement matter. | |
6 | 格林老大夫每周都来看他并给他开一些药品,其中包括硝酸甘油片,让他在感到要犯病时放在舌下以缓解病情。 | Old Doc Green saw him weekly and gave him medication, including nitroglycerin7 tablets to put under his tongue should he feel an attack coming on | |
7 | 更没有授权[DOC]公司或[CYD]公司作为我方的广告代理人,因此,我方与本案无关。 | nor authorized either [DOC ] Co. or [CYD] Co. to act as its advertising agent, for which reason it is not a relevant party to this case. | |
8 | 故请求法院驳回DOC公司要求撤销裁决的申请,以利于恢复执行,维护我方的合法利益。 | Accordingly, we request that this court dismiss the DOC Company′s application for revocation of the arbitration award so as to resume the enforcement and to protect the legal interests of this party. | |
9 | 滚珠笔和笔芯 第2部分:文件用 | Roller ball pens and refills-Part 2: Documentary use (DOC ) | |
10 | 含水介质中有机化合物基本好氧生物降解能力的评定-不溶有机碳(doc)测定法 | evaluation of "ultimate" aerobic biodegradablity of organic compounds in aqueous medium [method by analysis of dissolved organic carbon(doc )] | |
11 | 会议就启动南海合作达成了重要共识,并决定成立落实《南海各方行为宣言》后续行动联合工作组。 | at which important consensus was reached on launching the South China Sea cooperation and the decision was made on the establishment of a Joint Working Group for the implementation of the DOC . | |
12 | 基于DOC的嵌入式系统引导研究与实现 | The Research and Implementation of the Booting Process based on DOC Enabled Embedded Systems | |
13 | 基于对第二被告的信任,特别是第一被告将第二被告的广告母带交给了原告,并多次向原告方表明合作的诚意, | Based on trust in [ABC] Co., especially because Defendant [DOC ] Co. passed the master tape of [ABC] Co. to Plaintiff and indicated to Plaintiff its sincerity to cooperate, | |
14 | 鉴于[DOC]公司、[ABC]公司对[CYD]公司都不存在先合同义务的违反,因此都不应承担缔约过失责任。 | Whereas [DOC ] Co. and [ABC] Co. violates no prior contract obligations to [CYD] Co., neither party is liable for contracting negligence. | |
15 | 胶州湾海泊河口水域水体的吸收、荧光特性与溶解有机碳的实验研究 | Study on the Optical Absorption and Fluorescence Properties and Their Relationships with DOC Concentration in Haibo River Estuary of Jiaozhou Bay | |
16 | 接到[CYD]公司的传真后,[DOC]公司影视部于5月10日又给[CYD]公司回函,函中写到: | Upon receipt of the facsimile from [CYD Co., the Movie and Television Department of [DOC ] Co. replied to [CYD] Co. on May 10 as follows: ″ | |
17 | 接着,丹告诉我说:“我病情最严重的时候,曾问你的父亲:‘医生,能告诉我一个战胜抑郁症的方法吗?’你猜他怎么说?” | Then Dan told me: “When I was my worst, I said to him, ‘Doc , give me one reason to beat this depression.’ And do you know what he said?” | |
18 | 李鹏派人从李奥贝纳公司取走了广告带,交给[DOC]公司影视部经理。 | Li Peng had the advertising tape taken from Leo Burnett Co. and handed over to the manager of the Movie and Television Department of [DOC ] Co. | |
19 | 落实《南海各方行为宣言》第八次高官会 | the Eighth ASEANChina SOM on DOC | |
20 | 目前AWR支持Word 6,9X,XP,2003格式文件,而且,通过与视窗浏览器整合,支持拖放操作,使得文件修复更加快捷方便。 | Currently AWR supports to recover Word 6,9x,XP, 2003 documents. Moreover, it is integrated with Windows Explorer, supports drag & drop operations, which will make you repair doc files easily and quickly | |
21 | 人们只好将马克送进了史密斯疗养院人们都感到非常惋惜。他们简直无法想象,马克怎么会老是认为费罗斯是他杀害的呢? | They put Mark away in Doc Smith’s sanitarium. Everybody says it’s too bad, and they can’ t imagine how Mark Melcher ever got the idea that he killed 01d Man Fellows. | |
22 | 溶解有机碳在混合水中的行为研究 | The Behavior of Dissolved Organic Carbon (DOC )in Mixtures of Freshwater and Seawater | |
23 | 数字机会中心:运用资通讯技术创造偏乡居民的永续发展机会 | DOC : Creating Sustainable Developing Opportunity for Residents in Secluded Village by ICT | |
24 | 水的试验.含水介质中有机化合物“最大“需氧生物降解性评价.溶解的有机碳(DOC)分析法 | Water quality. Evaluation in an aqueous medium of the “ultimate“ aerobic biodegradability of organic compounds. Method by analysis of dissolved organic carbon (doc ). | |
25 | 水的质量.对有机化合物含水介质估值,溶解有机碳(DOC)的分析法 | Water quality-Evaluation in an aqueous medium of the ’ultimate’ aerobic biodegradability of organic compounds-Method by analysis of dissolved organic carbon (DOC ) | |
26 | 水分析.测定全部有机碳(TOC)和已溶解有机碳(DOC)的导引 | Water analysis-Guidelines for the determination of total organic carbon (TOC)and dissolved organic carbon (DOC ); | |
27 | 水分析.有机碳总量(TOC)和溶解的有机碳(DOC)含量测定导则 | Water analysis-Guidelines for the determination of total organic carbon (TOC)and dissolved organic carbon (DOC ) | |
28 | 水分析.总有机碳(TOC)和溶解有机碳(DOC)测定指南 | Water analysis. Guidelines for the determination of total organic carbon (TOC)and dissolved organic carbon (DOC ). | |
29 | 水质 在含水介质中对有机化合物的“极限”有氧生物降解能力的评估 溶解有机碳分析方法 | Water quality-Evaluation in an aqueous medium of the "ultimate" aerobic biodegradability of organic compounds-Method by analysis of dissolved organic carbon (DOC ) | |
30 | 水质 总有机碳(TOC)和溶解性有机碳(DOC)测定指南 | Water quality-Guidelines for the determination of total organic carbon (TOC)and dissolved organic carbon (DOC ) |