Manchester became the terminus of the line that carried cotton to and from docks at Liverpool.

棉花从利物浦码头源源不断运送到曼彻斯特，这里成为输送棉花的终点站。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

THE docks in Mobile, Alabama's only seaport, are crammed with lumber, steel coils, frozen chickens, coal and much else.

莫比尔是亚拉巴马州唯一的港口，它的各个码头都堆满了木材、一匝匝钢筋、冷冻鸡肉、煤，还有别的很多产品。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That evening, as he walked by the docks , a slip of a boy came up and asked where he was stabling his horse.

那天晚上，他正走在码头边，一个瘦得像纸片的男孩走上前来，问他把马放在哪个马厩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These crates were usually unloaded last, and he had often seen people waiting at the docks for hours to receive them.

那些板条箱一般都是最后卸货，我父亲常常看到人们在码头上等待好几个小时才能收到这些货。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An event which closed the docks in Rotterdam or Long Beach would have a far greater economic impact than the grounding of aircraft.

如果哪天某一事件使得鹿特丹或者长滩码头关闭的话，那么它对经济的影响绝比飞机停飞的要大得多。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Bidirectional tunnel is a new kind of hydraulic structure applied to a drainage pump station which is used by two coordinate docks .

双向廊道是应用在两个并列建造的船坞合用的一座排水泵房中的新型水工结构。

属类：无分类双语句库-airiti.com-

Echoes of vendors hawking peaches and the thousands of feet pounding the pavement can be heard before the water taxi even docks .

水上计程船还没靠岸之前，就可以听到小贩在叫卖桃子，还有上千只脚杂沓于人行道上的声音。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Four helicopter pads provide access to the island via air, and wet docks house boats and jet skis for recreational use.

四架直升机通过空运靠近游艇为游客提供泊船坞家用船艇和水上摩托艇以供娱乐。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They dug trenches, toiled in docks and railway yards or worked in arms factories for the allies.

他们为盟军挖掘战壕，在码头和铁路站干苦力，或是在兵工厂里效命。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the Victorian era, the docks symbolised the prosperity and progress of empire.

维多利亚时代，码头象征着帝国的繁荣与进步。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I see two boats hovering ghost-like just below the canal surface. Still tied to their docks , they are lifeless . . . drowned.

我看见有两条船如鬼影般停泊在运河河面上，了无生气。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Narrow structures extend into the blue water like docks ;

狭长的建筑物像码头一样向蓝色的水域延伸。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Trucks and cranes spring into action as a 900-foot container ship docks at the Port of Oakland.

一艘900英尺的集装箱货船停泊到了奥克兰港，卡车和吊车马上投入了运作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There was a tall, light-skinned man waiting at the end of the docks .

有个高个子，浅肤色的男人等在码头顶端。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Aid providers can find out where exactly on an incoming ship their medical supplies are, saving hours hanging round the docks .

援助人员可以精确地找到药品供给位于来船的哪一部分，从而节省了在码头闲荡的时间。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In Australia, environmental groups have repeatedly halted trainloads of coal headed to the export docks at Newcastle this fall.

在澳大利亚，环保组织今年秋天在纽卡斯尔不停阻拦了数车皮运往港口的煤炭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the docks along Oregon coast, not everyone shares Pellegrino's enthusiasm.

在俄勒冈海岸的码头上，并不是所有人都像佩莱格里诺对海浪能热情如火。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The island's only regular visitor these days is the ageing Royal Mail Ship, RMS St Helena, which docks once a month.

这些天这岛屿的唯一常客是老旧的皇家邮轮，一个月进港一次的圣赫勒拿皇家邮轮。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We went back to the fishing docks dozens of Sunday mornings throughout my childhood.

整个童年时代，跟父亲周日早晨去钓鱼码头去了十几次。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China'sShenzhou Docks With Space Station Module

中国神舟飞船与空间站对接

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Eventually he got my father a better-paying second job, as a porter on the docks .

最后他给父亲找到了第二份工作，报酬好些，在码头上当搬运工。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-